1
00:00:04,584 --> 00:00:06,604
[müzik]

2
00:00:11,790 --> 00:00:13,810
[müzik]

3
00:00:18,340 --> 00:00:20,360
[müzik]

4
00:00:55,360 --> 00:00:59,120
Katil sen misin?

5
00:00:57,680 --> 00:01:01,359
>> Ben bekçi miyim?

6
00:00:59,120 --> 00:01:04,960
>> Ah, hayır. Siz Bay Rasmosen değilsiniz

7
00:01:01,359 --> 00:01:07,280
sen mi? O bir Danimarkalı ya da öyle bir şey.

8
00:01:04,960 --> 00:01:10,080
Neyse, o Golding'deki katil

9
00:01:07,280 --> 00:01:11,280
Mash, eğer bilmen gerekiyorsa. Bizimki bir

10
00:01:10,080 --> 00:01:13,680
septik başparmak.

11
00:01:11,280 --> 00:01:16,400
>> Ah, senin katilin.

12
00:01:13,680 --> 00:01:19,200
>> Domuzlar. Domuzları öldürür.

13
00:01:16,400 --> 00:01:21,520
>> Ah, hayır. Ben Bay Rasmmerson değilim ama sen

14
00:01:19,200 --> 00:01:22,640
Bayan Krill mi, öyle anlıyorum.

15
00:01:21,520 --> 00:01:25,360
>> Neden?

16
00:01:22,640 --> 00:01:29,159
>> Neden beni içeri davet etmiyorsun?

17
00:01:25,360 --> 00:01:29,159
>> Seninle konuşmak istiyorum.

18
00:01:34,159 --> 00:01:36,799
Az önce Güney Devresine gittim

19
00:01:35,759 --> 00:01:38,799
garaj.

20
00:01:36,799 --> 00:01:40,400
>> Bu hafta ne veriyorlar?

21
00:01:38,799 --> 00:01:41,520
>> Her dört galonda bir saksı bitkisi

22
00:01:40,400 --> 00:01:43,600
olur.

23
00:01:41,520 --> 00:01:45,920
>> Ama vermedikleri bir şey vardı, araba

24
00:01:43,600 --> 00:01:46,640
asit dolu çocuk çentiklendi.

25
00:01:45,920 --> 00:01:48,000
>> Ne zaman?

26
00:01:46,640 --> 00:01:49,119
>> Aslında kesin olarak söyleyemediler. bu

27
00:01:48,000 --> 00:01:50,880
pek kontrol ettikleri türden bir şey değil

28
00:01:49,119 --> 00:01:52,799
sık sık. Ama bir ara olmuş olmalı

29
00:01:50,880 --> 00:01:54,000
son Fortnite.

30
00:01:52,799 --> 00:01:57,119
Ben oradayken hızlıca etrafa bir göz attım

31
00:01:54,000 --> 00:01:58,320
orada. Yer tamamen açık. Herkes yapabilir

32
00:01:57,119 --> 00:01:59,840
içeri girdim ve onu giydirdim

33
00:01:58,320 --> 00:02:01,439
Eğer zamanı doğru seçmişlerse önyükleme yapın.

34
00:01:59,840 --> 00:02:02,960
>> Ve orada olduğunu bilselerdi,

35
00:02:01,439 --> 00:02:04,719
>> kendimi neşelendirmek için şöyle bir baktım

36
00:02:02,960 --> 00:02:05,439
müşteri listesinde.

37
00:02:04,719 --> 00:02:07,439
>> Ve

38
00:02:05,439 --> 00:02:09,520
>> Hop George'un orada bir hesabı var.

39
00:02:07,439 --> 00:02:10,720
Benzin ve servis.

40
00:02:09,520 --> 00:02:12,720
>> Onlarla konuşmaya oldukça istekliler

41
00:02:10,720 --> 00:02:16,720
o. Aslına bakılırsa o da

42
00:02:12,720 --> 00:02:18,319
100 sterline kadar kırmızı.

43
00:02:16,720 --> 00:02:19,040
>> En son ne zaman oradaydı? Onlar mı?

44
00:02:18,319 --> 00:02:21,040
hatırladın mı?

45
00:02:19,040 --> 00:02:23,360
>> Yaklaşık bir aydır orada değildi,

46
00:02:21,040 --> 00:02:27,840
ama arabasında son anda iki kez var

47
00:02:23,360 --> 00:02:27,840
Fortnite. Bir arkadaşı tarafından yönlendirildi.

48
00:02:29,680 --> 00:02:33,519
bildiğini sanmıyorum

49
00:02:31,760 --> 00:02:36,239
Arkadaşının adı, değil mi?

50
00:02:33,519 --> 00:02:37,360
>> Perium. Bay Gordon Perry. Bir tutar

51
00:02:36,239 --> 00:02:39,360
dükkanında tütün.

52
00:02:37,360 --> 00:02:42,441
>> Ama sigara içmiyor.

53
00:02:39,360 --> 00:02:43,120
>> Evet biliyorum.

54
00:02:42,441 --> 00:02:45,680
[Kahkahalar]

55
00:02:43,120 --> 00:02:47,440
>> Mwin tüm çiftlik işlerini yürütüyor.

56
00:02:45,680 --> 00:02:49,280
Neyse, eğer zamanını boşa harcıyorsun

57
00:02:47,440 --> 00:02:51,360
bir şey satıyorsun. O iyi

58
00:02:49,280 --> 00:02:54,160
aldığı her şeyden memnun.

59
00:02:51,360 --> 00:02:56,560
>> Buna inanabiliyorum.

60
00:02:54,160 --> 00:02:57,920
>> O bir ısırık mı? O en üst sahada.

61
00:02:56,560 --> 00:03:00,000
Ok atmak.

62
00:02:57,920 --> 00:03:02,640
>> Öyle olmalı.

63
00:03:00,000 --> 00:03:04,319
>> Alaycı insanları sevmiyorum. Sadece söyle

64
00:03:02,640 --> 00:03:06,720
istediğini bana verir misin?

65
00:03:04,319 --> 00:03:08,159
>> Bir arkadaşımın izini sürmeye çalışıyorum.

66
00:03:06,720 --> 00:03:11,200
>> Burada biri mi var yani?

67
00:03:08,159 --> 00:03:12,319
>> Sanırım buradaydı. Aslında biliyorum

68
00:03:11,200 --> 00:03:13,519
o buradaydı.

69
00:03:12,319 --> 00:03:17,120
>> Adı ne?

70
00:03:13,519 --> 00:03:18,879
>> Hoboy. Brian [müzik] Hopjoy.

71
00:03:17,120 --> 00:03:21,120
>> Onu hiç duymadın mı?

72
00:03:18,879 --> 00:03:23,440
>> Ah, ama sanırım anladın.

73
00:03:21,120 --> 00:03:25,120
>> Neyi ima ediyorsunuz?

74
00:03:23,440 --> 00:03:26,319
Ama benim tek ilgim Bayan Crow,

75
00:03:25,120 --> 00:03:28,720
onu bu çiftliğe getiren şey neydi?

76
00:03:26,319 --> 00:03:30,400
burada ne öğrendi. Belki şimdi biz

77
00:03:28,720 --> 00:03:32,640
birbirinizi anlayın.

78
00:03:30,400 --> 00:03:35,360
>> Kim olduğunu veya neler olduğunu bilmiyorum

79
00:03:32,640 --> 00:03:38,000
dedi ama bu doğru değil.

80
00:03:35,360 --> 00:03:40,000
Ve öyle olsa bile, bu senin hiçbir şeyin değil

81
00:03:38,000 --> 00:03:43,120
lanet iş.

82
00:03:40,000 --> 00:03:45,680
>> Tamam,

83
00:03:43,120 --> 00:03:47,920
Bana güvenmeni isteyeceğim. ben

84
00:03:45,680 --> 00:03:49,680
Ona adımı söyleyebilirdim, adım Ross.

85
00:03:47,920 --> 00:03:51,200
aslında ve benim doğam

86
00:03:49,680 --> 00:03:53,680
çalış, ama gerçekten hiçbir anlamı olmaz

87
00:03:51,200 --> 00:03:55,040
bunu yaparken. ne de kanıtlayabiliyorum

88
00:03:53,680 --> 00:03:58,000
ne kimlik ne de ikna edici

89
00:03:55,040 --> 00:04:01,120
mesleğimin kanıtı. Eğer yapabilseydim

90
00:03:58,000 --> 00:04:02,959
bu benim mesleğim olmaktan çıkacaktı.

91
00:04:01,120 --> 00:04:04,480
Anlamıyorsun. Doğal olarak sen

92
00:04:02,959 --> 00:04:05,920
anlaması beklenmiyor. En azından

93
00:04:04,480 --> 00:04:08,879
sana ne gibi görünebileceğine dair seni temin ederim ki

94
00:04:05,920 --> 00:04:10,640
senin için ikiyüzlülük ve aldatmaca

95
00:04:08,879 --> 00:04:14,720
son derece gerekli.

96
00:04:10,640 --> 00:04:16,239
>> Ah, casus olduğunu mu söylüyorsun?

97
00:04:14,720 --> 00:04:18,000
>> Neden bunu düşünmelisiniz?

98
00:04:16,239 --> 00:04:20,720
>> Çünkü Brian bana aşağı yukarı

99
00:04:18,000 --> 00:04:22,400
buraya ilk geldiğinde aynı konuşmayı yaptı.

100
00:04:20,720 --> 00:04:22,880
Neden ilk başta buraya geldiğini söyledi?

101
00:04:22,400 --> 00:04:24,560
yer mi?

102
00:04:22,880 --> 00:04:26,320
>> Yaklaşık üç sıradan olduğunu söyledi

103
00:04:24,560 --> 00:04:27,680
O zamanlar burada çalıştığımız işçiler.

104
00:04:26,320 --> 00:04:30,560
Onlara göz kulak olmak istedim ya da

105
00:04:27,680 --> 00:04:33,199
bir şey. Avrupalılardı.

106
00:04:30,560 --> 00:04:35,840
>> görüyorum. Şimdi neredeler?

107
00:04:33,199 --> 00:04:38,240
>> Devam etti. Nasıl bileyim?

108
00:04:35,840 --> 00:04:40,479
Kocamın seni yakalamasına izin vermesen iyi olur.

109
00:04:38,240 --> 00:04:42,880
Yakında akşam yemeği için geri dönecek.

110
00:04:40,479 --> 00:04:44,560
>> Belki tekrar buluşmalıyız.

111
00:04:42,880 --> 00:04:45,520
>> Seni o gönderdi değil mi?

112
00:04:44,560 --> 00:04:48,160
>> Kim?

113
00:04:45,520 --> 00:04:50,880
>> Neler olup bittiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?

114
00:04:48,160 --> 00:04:53,600
Pop Joyy yoluna devam etti, o da seni gönderdi.

115
00:04:50,880 --> 00:04:56,400
>> Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?

116
00:04:53,600 --> 00:04:58,800
>> Sanırım oldukça hoşsun, gerçekten

117
00:04:56,400 --> 00:05:04,120
bir bakıma.

118
00:04:58,800 --> 00:05:04,120
>> Benim yolum senin yolun olabilir.

119
00:05:04,240 --> 00:05:08,840
>> Yakalı ve kravatlı erkekleri severim.

120
00:05:21,280 --> 00:05:25,120
Neptün Oteli.

121
00:05:23,039 --> 00:05:26,240
>> Sevgili Bay Ateşli Sevincim, falan filan. ben

122
00:05:25,120 --> 00:05:28,000
şüphesiz sabırsızlıkla bekleyebilir

123
00:05:26,240 --> 00:05:30,560
Hesabınızın tatmin edici şekilde ayarlanması,

124
00:05:28,000 --> 00:05:34,080
vb. George Toer, beyefendi

125
00:05:30,560 --> 00:05:35,919
kuaförden mallara £15,75.

126
00:05:34,080 --> 00:05:38,560
Bir havale zorunlu olacaktır veya daha fazlası olmayacaktır

127
00:05:35,919 --> 00:05:40,880
aynısı temin edilebilir. Finans

128
00:05:38,560 --> 00:05:42,400
Arabasıyla ilgili şirket. Sayın Bay.

129
00:05:40,880 --> 00:05:44,560
Octroy falan falan filan

130
00:05:42,400 --> 00:05:46,479
tarafınızca üstlenilen gizli çalışma

131
00:05:44,560 --> 00:05:49,759
HM hükümeti sizden bir teşvik almanızı talep ediyor

132
00:05:46,479 --> 00:05:51,199
sahte cezasızlık görüntüsü. ben

133
00:05:49,759 --> 00:05:52,880
Maalesef davetinizi reddetmek zorundayız

134
00:05:51,199 --> 00:05:54,560
bakandan onay istemek

135
00:05:52,880 --> 00:05:56,000
devletin ve buna göre size tavsiyede bulunması gerekir

136
00:05:54,560 --> 00:05:58,639
taksitler artırılmadıkça

137
00:05:56,000 --> 00:06:00,960
bugüne kadar vs vs vs. Sekiz tane. Hepsi

138
00:05:58,639 --> 00:06:02,080
hemen hemen aynı. Sayın efendim, aksi takdirde

139
00:06:00,960 --> 00:06:05,440
>> Neden bir şey giymediğini bilmiyorum

140
00:06:02,080 --> 00:06:10,680
küçük rozet. B. Hop sevinç yaveri. Sayaç

141
00:06:05,440 --> 00:06:10,680
casusluk ajanı mevcut

142
00:06:10,960 --> 00:06:13,520
>> O mektubu nereye koydum? Sid.

143
00:06:12,479 --> 00:06:17,960
>> Hangi mektup?

144
00:06:13,520 --> 00:06:17,960
>> İsimsiz mektup. Mektup.

145
00:06:22,479 --> 00:06:26,479
>> Bunun gibi binlerce ped olmalı

146
00:06:23,919 --> 00:06:28,800
civarında.

147
00:06:26,479 --> 00:06:30,080
Biliyor musun, bu çok komik. Tek bir şeyle ve

148
00:06:28,800 --> 00:06:31,919
bir diğeri, bütün o para sıkıntısı ve

149
00:06:30,080 --> 00:06:33,280
her şey, neredeyse bunu söyleyebilirsin

150
00:06:31,919 --> 00:06:35,840
kendini halletmenin bir yolu olarak gelmiş olmalı

151
00:06:33,280 --> 00:06:37,199
mutlu yayın,

152
00:06:35,840 --> 00:06:42,520
>> ne demek istediğimi anlarsanız.

153
00:06:37,199 --> 00:06:42,520
>> Gerçekten öyle, dedi. Gerçekten öyle.

154
00:07:00,080 --> 00:07:03,440
Peki,

155
00:07:01,680 --> 00:07:04,960
>> Görünüşe göre kimliğini açığa çıkardı.

156
00:07:03,440 --> 00:07:06,560
>> Aman tanrım.

157
00:07:04,960 --> 00:07:08,080
>> Çok ilgi çekici bir deneyime sahip olmalı

158
00:07:06,560 --> 00:07:09,599
sebep.

159
00:07:08,080 --> 00:07:11,039
>> Taş ocağını açığa çıkarmak,

160
00:07:09,599 --> 00:07:12,560
kendine yemini sunuyor.

161
00:07:11,039 --> 00:07:17,880
>> Bilmiyorum ama neyse.

162
00:07:12,560 --> 00:07:17,880
durum açıkça kritik hale gelmişti.

163
00:07:19,840 --> 00:07:24,720
>> Yıllardır yaptığım en güzel küçük iş.

164
00:07:22,080 --> 00:07:26,560
Kesinlikle büyüleyici.

165
00:07:24,720 --> 00:07:28,240
Aslına bakarsanız nerede olduğunu pek bilmiyorum

166
00:07:26,560 --> 00:07:30,800
başlamak

167
00:07:28,240 --> 00:07:33,440
>> belki oturarak.

168
00:07:30,800 --> 00:07:35,599
>> Bir numara, banyo.

169
00:07:33,440 --> 00:07:37,840
>> Evet. Bunu hepimiz biliyoruz, yapma

170
00:07:35,599 --> 00:07:39,520
biz mi? Emayede hafif renk değişikliği

171
00:07:37,840 --> 00:07:42,479
yüksek düzeyde suya batırılmayla tutarlı

172
00:07:39,520 --> 00:07:44,880
konsantre sülfürik asit asit izleri

173
00:07:42,479 --> 00:07:48,080
yerde. Ayırt edilebilir değil

174
00:07:44,880 --> 00:07:52,880
lavabodaki parmak izleri. Kahretsin. Hala

175
00:07:48,080 --> 00:07:56,080
biraz fazla soruyorum. Oh, şimdi o zaman akıyor.

176
00:07:52,880 --> 00:07:58,639
Kanalizasyon konusunda pek başarılı olmadı.

177
00:07:56,080 --> 00:08:01,599
Drenaj kapanının içeriğinin analizi

178
00:07:58,639 --> 00:08:04,639
alışılmadık miktardaki tesisler

179
00:08:01,599 --> 00:08:08,120
yağ ve karbon bileşikleri, muhtemelen

180
00:08:04,639 --> 00:08:08,120
hayvan türevi.

181
00:08:08,240 --> 00:08:14,800
Ayrıca belirgin kalsiyum izleri de var.

182
00:08:11,759 --> 00:08:16,960
Orada benimlesin, değil mi, Toprak Sahibi?

183
00:08:14,800 --> 00:08:18,319
>> Merhum Bay Hoproy sanırım. Zihin

184
00:08:16,960 --> 00:08:20,960
sen, bu fikirden kaçmamalısın

185
00:08:18,319 --> 00:08:23,360
kesin kimlik gibi bir şey

186
00:08:20,960 --> 00:08:24,319
mümkündür. Hepsi biraz ah

187
00:08:23,360 --> 00:08:27,120
geçici.

188
00:08:24,319 --> 00:08:28,879
>> Ah, oldukça. Evet. Oldukça

189
00:08:27,120 --> 00:08:31,039
>> ikinci derece etkileyici olan her şey

190
00:08:28,879 --> 00:08:35,039
aynı. sadece olmadığı için üzgünüm

191
00:08:31,039 --> 00:08:37,039
düz çizgide heyecan verici olan her şey.

192
00:08:35,039 --> 00:08:37,680
Plastik düğmeler, altın dişler falan

193
00:08:37,039 --> 00:08:39,599
şey.

194
00:08:37,680 --> 00:08:41,680
>> Evet yazık.

195
00:08:39,599 --> 00:08:45,120
>> Şimdi bu bize birkaç şey kazandırıyor

196
00:08:41,680 --> 00:08:47,440
Baş ağrısı, söylemeliyim. Yakalandı

197
00:08:45,120 --> 00:08:50,760
altındaki o küçük ızgara şeyi

198
00:08:47,440 --> 00:08:50,760
banyo fişi.

199
00:08:51,279 --> 00:08:55,920
>> Hayvan mı, sebze mi, yoksa maden mi?

200
00:08:52,880 --> 00:08:56,640
>> Ah, maden. Neredeyse kesinlikle naylon.

201
00:08:55,920 --> 00:08:58,480
>> Tırnak fırçası.

202
00:08:56,640 --> 00:09:00,640
>> Ah, çok uzun. Neyse öyle olmayacaktı

203
00:08:58,480 --> 00:09:03,360
bu şekilde birleşti. Bu bir çıkış değil

204
00:09:00,640 --> 00:09:04,240
her türlü fırça. Laboratuardaki hiç kimse

205
00:09:03,360 --> 00:09:05,440
bir ipucu.

206
00:09:04,240 --> 00:09:07,440
>> Bu konuda endişeleniyor musunuz?

207
00:09:05,440 --> 00:09:08,640
>> Tabii ki bu konuda endişeleniyorum.

208
00:09:07,440 --> 00:09:10,320
>> Elbette alakası olmayabilir

209
00:09:08,640 --> 00:09:12,800
davayla birlikte.

210
00:09:10,320 --> 00:09:14,959
>> 5'ten n'ye göbek deliği. Kesinlikle kanlı

211
00:09:12,800 --> 00:09:17,839
hiçbir şey. Ancak Squire'ın ortadan kaldırılması.

212
00:09:14,959 --> 00:09:22,320
Önemli olan bu. Eliminasyon.

213
00:09:17,839 --> 00:09:26,080
Peki o zaman neredeydik? Ah, [kahkahalar]

214
00:09:22,320 --> 00:09:28,240
kan lekeleri. Banyo zemin duvarları

215
00:09:26,080 --> 00:09:30,399
tıraş bıçağı.

216
00:09:28,240 --> 00:09:31,760
Şimdi, bu tıraş makinesinin nasıl olduğunu pek anlamıyorum

217
00:09:30,399 --> 00:09:33,760
bıçak yerine oturuyor. Yani olamaz

218
00:09:31,760 --> 00:09:35,279
silah olarak kullanıldı, değil mi? Yani,

219
00:09:33,760 --> 00:09:36,720
bir adama çekiçle vurmazsın ve

220
00:09:35,279 --> 00:09:41,279
sonra boğazını kesti. Bu çok açık olurdu

221
00:09:36,720 --> 00:09:44,519
gösteriş. Şimdi o zaman ne yapacaksın?

222
00:09:41,279 --> 00:09:44,519
bundan mı?

223
00:09:46,800 --> 00:09:52,360
Ve bu bile yukarı çekildi

224
00:09:49,360 --> 00:09:52,360
daha uzağa.

225
00:09:56,560 --> 00:09:59,839
Çekiç kafası.

226
00:09:58,480 --> 00:10:04,160
>> Ah, evet.

227
00:09:59,839 --> 00:10:05,839
>> Ve elbette neyin yanlış olduğunu da görebilirsiniz.

228
00:10:04,160 --> 00:10:09,519
Tamamen dürüst olmak gerekirse, ben

229
00:10:05,839 --> 00:10:11,760
>> ezilme yok, deri yok, kök yok.

230
00:10:09,519 --> 00:10:12,880
>> Kesinlikle haklısın. Tabii ki değil

231
00:10:11,760 --> 00:10:15,200
folikül görünürde.

232
00:10:12,880 --> 00:10:16,959
>> Görüyorsunuz Toprak Sahibi, bu mantıklı

233
00:10:15,200 --> 00:10:18,640
tüylerin yapışmasını bekliyoruz

234
00:10:16,959 --> 00:10:21,279
vurmak için kullanıldığında bir çekiç

235
00:10:18,640 --> 00:10:23,519
birisinin kafası içeri giriyor. Ama alıyorlar

236
00:10:21,279 --> 00:10:25,200
iki sert yüzey arasında sıkışmış,

237
00:10:23,519 --> 00:10:27,360
çok az bir miktar için çelik ve kemik

238
00:10:25,200 --> 00:10:29,680
kafatası çökmeden bir saniye önce. Bu yüzden,

239
00:10:27,360 --> 00:10:31,519
doğal olarak biraz göstermeleri gerekiyor

240
00:10:29,680 --> 00:10:34,880
zarar.

241
00:10:31,519 --> 00:10:37,760
Bunlar öyle değil.

242
00:10:34,880 --> 00:10:39,519
>> Başka bir şey, kıllar veya bazı şeyler

243
00:10:37,760 --> 00:10:43,519
mutlaka ortaya çıkacaklar, kökleri ve

244
00:10:39,519 --> 00:10:45,760
hepsi, artı bir parça deri. bunda

245
00:10:43,519 --> 00:10:47,680
dava,

246
00:10:45,760 --> 00:10:49,760
>> Bu saçların kime ait olduğunu söyleyebilir misiniz?

247
00:10:47,680 --> 00:10:52,880
>> Kesinlikle diğerlerinden Pium değil

248
00:10:49,760 --> 00:10:54,640
karşı kontrol ettik. Neredeyse kesinlikle

249
00:10:52,880 --> 00:10:57,279
arkadaşım Hopjoy.

250
00:10:54,640 --> 00:10:59,600
>> İşte bu kadar, Toprak Sahibi.

251
00:10:57,279 --> 00:11:03,640
Buna ne diyorsun?

252
00:10:59,600 --> 00:11:03,640
Kesinlikle çok dikkatli davranmışsınız.

253
00:11:06,880 --> 00:11:10,399
>> Bunu yapmadığım da söylenmiş oldu

254
00:11:08,399 --> 00:11:11,680
alkış periyum ve ütüler, değil mi?

255
00:11:10,399 --> 00:11:14,320
>> Eğer ben suçlanamazdım

256
00:11:11,680 --> 00:11:17,279
vardı. Ben de bir şeyler olduğunu biliyordum

257
00:11:14,320 --> 00:11:18,880
O evdeki düzeneğin patentini alın. Ve

258
00:11:17,279 --> 00:11:22,160
elbette güzel bir şey beklemek çok fazlaydı

259
00:11:18,880 --> 00:11:25,680
Foliküllerle ilgili kesin laboratuvar raporu.

260
00:11:22,160 --> 00:11:30,279
>> Üzgünüm, Efendi. Şunu açıklığa kavuşturayım.

261
00:11:25,680 --> 00:11:30,279
Bu saçların olduğunu söylüyorsun.

262
00:11:34,800 --> 00:11:39,839
>> Anladım mı Bay B? Affet beni.

263
00:11:37,600 --> 00:11:41,360
Bunları alacağım.

264
00:11:39,839 --> 00:11:43,279
Oturmak. Oturmak.

265
00:11:41,360 --> 00:11:45,600
>> Peki sizce bir tutuklama olur mu?

266
00:11:43,279 --> 00:11:47,120
bu aşamada akılsız mıyım?

267
00:11:45,600 --> 00:11:49,440
>> Peki, bu çekiç işi

268
00:11:47,120 --> 00:11:51,120
bu her şeyi mahvediyor efendim.

269
00:11:49,440 --> 00:11:54,800
>> Evet, anlıyorum.

270
00:11:51,120 --> 00:11:57,440
>> Benim için bu kadar zahmete girmek. Ah

271
00:11:54,800 --> 00:11:59,360
evet, teşekkür ederim.

272
00:11:57,440 --> 00:12:00,959
>> Evet, Sezar

273
00:11:59,360 --> 00:12:02,640
elden çıkarmak için bu kadar zahmete girmek zorunda kaldım

274
00:12:00,959 --> 00:12:05,200
cesedin ve görünüşe göre

275
00:12:02,640 --> 00:12:06,480
şiddete dair deliller üretmek. sen

276
00:12:05,200 --> 00:12:07,360
biliyorum, incelik gösterisini görmekten nefret ediyorum

277
00:12:06,480 --> 00:12:09,600
bu tür bir şey aracılığıyla.

278
00:12:07,360 --> 00:12:10,560
>> Öyle düşünüyorum ama Perium

279
00:12:09,600 --> 00:12:12,079
tek aday.

280
00:12:10,560 --> 00:12:13,440
>> Evet, onu ben de tanımıyorum.

281
00:12:12,079 --> 00:12:15,200
elbette, tüm hesaplardan, bir ses çıkarıyor

282
00:12:13,440 --> 00:12:16,320
yeterince iyi bir adam. neden

283
00:12:15,200 --> 00:12:17,200
dünya böyle bir şey yapmak ister miydi

284
00:12:16,320 --> 00:12:19,440
korkunç bir şey mi?

285
00:12:17,200 --> 00:12:21,120
>> Korkunç ve önceden planlanmış efendim, eğer

286
00:12:19,440 --> 00:12:24,079
o asidi bir hafta önceden çalmak

287
00:12:21,120 --> 00:12:26,000
gidilecek herhangi bir şey. Sebebi ne olursa olsun

288
00:12:24,079 --> 00:12:28,000
patolojik bir yoğunluk olmalı,

289
00:12:26,000 --> 00:12:29,040
eğer gerçekten bir tane olsaydı.

290
00:12:28,000 --> 00:12:31,440
>> İşin içinde para var mı?

291
00:12:29,040 --> 00:12:34,240
>> Ah, bundan çok uzak efendim.

292
00:12:31,440 --> 00:12:36,240
Pop Joy'un geriye sadece borçları kaldı. Borçlar ve çok şey

293
00:12:34,240 --> 00:12:38,480
kötü duygudan.

294
00:12:36,240 --> 00:12:41,519
>> İnsan hayırsever olmak istemez.

295
00:12:38,480 --> 00:12:43,680
Sanırım görmezden gelmemeliyiz.

296
00:12:41,519 --> 00:12:45,760
Bilirsin, iki adam yaşıyor

297
00:12:43,680 --> 00:12:47,680
aynı evde kendileri.

298
00:12:45,760 --> 00:12:50,079
>> Ah, sanırım hiç şüphe yok efendim,

299
00:12:47,680 --> 00:12:50,880
uh Hot Joy neredeyse agresifti

300
00:12:50,079 --> 00:12:52,399
heteroseksüel.

301
00:12:50,880 --> 00:12:53,760
>> Ah, ne? Peki, bunu duyduğuma sevindim

302
00:12:52,399 --> 00:12:55,519
o. İnsan ne tür bir şey olduğunu biliyor

303
00:12:53,760 --> 00:12:56,880
devam ediyor elbette, ama nefret ediyorum

304
00:12:55,519 --> 00:12:58,800
seni mecburen düşünüyorum Perbrite

305
00:12:56,880 --> 00:13:00,639
bu sularda balık.

306
00:12:58,800 --> 00:13:02,240
>> Bu arada Ross'la biraz konuştum.

307
00:13:00,639 --> 00:13:04,639
Artık Perry'yi öyle görmüyor

308
00:13:02,240 --> 00:13:07,440
parlamentolarına herhangi bir şekilde dahil oldular.

309
00:13:04,639 --> 00:13:08,639
Temizlendi. Aslında arıyorlar

310
00:13:07,440 --> 00:13:09,920
diğer çekicilikten uzak.

311
00:13:08,639 --> 00:13:11,760
>> Yani buna inanıyorum.

312
00:13:09,920 --> 00:13:14,160
>> Ancak onların çalışmasını istemem

313
00:13:11,760 --> 00:13:16,399
herhangi bir tatsızlığa. Sonuçta onlar

314
00:13:14,160 --> 00:13:16,880
bizim misafirlerimizdir. Bilirsin, bir şekilde

315
00:13:16,399 --> 00:13:18,560
mantıklı.

316
00:13:16,880 --> 00:13:20,240
>> Onlara göz kulak olmak için elimden geleni yapacağım efendim.

317
00:13:18,560 --> 00:13:22,399
>> Peki, güzel.

318
00:13:20,240 --> 00:13:24,480
>> Bundan hoşlanmadım. Bundan hiç hoşlanmıyorum.

319
00:13:22,399 --> 00:13:26,639
>> Bir ansiklopedi gibi davranmıyorum,

320
00:13:24,480 --> 00:13:29,200
Bay Pumphrey. arayarak bunu düşündüm

321
00:13:26,639 --> 00:13:31,760
birkaç yerel uzmanla görüşebilir

322
00:13:29,200 --> 00:13:33,360
zamandan büyük ölçüde tasarruf etmenizi sağlar.

323
00:13:31,760 --> 00:13:34,800
>> Sanırım bu bilgiyi anladınız

324
00:13:33,360 --> 00:13:36,240
son derece gizlidir.

325
00:13:34,800 --> 00:13:37,600
>> Sorun değil Perbr, değil mi? eminim

326
00:13:36,240 --> 00:13:42,034
bir şekilde arkadaşlarını sorgulayabilirsin

327
00:13:37,600 --> 00:13:42,160
bu hiçbir tavşanı çalıştırmaz. Ah,

328
00:13:42,034 --> 00:13:44,240
[boğazını temizler]

329
00:13:42,160 --> 00:13:46,639
>>George Toto.

330
00:13:44,240 --> 00:13:47,760
Şimdi bize ne bildiğini anlat

331
00:13:46,639 --> 00:13:49,680
o.

332
00:13:47,760 --> 00:13:51,360
>> Kesinlikle, George. Müfettiş,

333
00:13:49,680 --> 00:13:52,959
Spindle Lane'deki berber.

334
00:13:51,360 --> 00:13:53,279
>> İş Mili Şeridi. İşte bu. Kauçuk

335
00:13:52,959 --> 00:13:54,800
kral.

336
00:13:53,279 --> 00:13:56,240
>> Yaşlı George'u bilirsiniz efendim.

337
00:13:54,800 --> 00:13:58,079
>> Elbette onu tanıyorum ama bunlar

338
00:13:56,240 --> 00:13:59,600
beyler yapmayın. Bu onların yararına.

339
00:13:58,079 --> 00:14:04,560
Bize ondan bahsetmeni istiyorum.

340
00:13:59,600 --> 00:14:06,160
>> Ah, bakın. Kusmuk kadar çirkinim.

341
00:14:04,560 --> 00:14:07,120
Yine de herkese yardım ederdi, değil mi?

342
00:14:06,160 --> 00:14:08,560
dedi

343
00:14:07,120 --> 00:14:10,639
>> Lady'yi tamir edenin o olduğu düşünülüyor

344
00:14:08,560 --> 00:14:12,240
Vera üçüncü kocasıyla birlikte.

345
00:14:10,639 --> 00:14:14,720
Bilirsin, şu ayakkabı satıcısı

346
00:14:12,240 --> 00:14:17,440
burada. Dikkat edin, sanırım o başladı

347
00:14:14,720 --> 00:14:19,040
o zamana kadar hava içiyorum. O böyle

348
00:14:17,440 --> 00:14:22,240
George'la buluşmaya geldim. sanırım

349
00:14:19,040 --> 00:14:23,279
>> Bay Toer. Siyasi görüşleri neler?

350
00:14:22,240 --> 00:14:24,560
bağlantılar?

351
00:14:23,279 --> 00:14:25,920
>> Bayan Vera'nın bir olduğunu biliyorum.

352
00:14:24,560 --> 00:14:27,279
muhafazakar.

353
00:14:25,920 --> 00:14:28,079
>> Daha fazlasını bırakma riskine girmiyorlar

354
00:14:27,279 --> 00:14:29,760
kaderler. elbette,

355
00:14:28,079 --> 00:14:31,360
>> George'un emek harcadığını hissediyorum.

356
00:14:29,760 --> 00:14:32,639
>> Ah, siyaset onu durduramaz

357
00:14:31,360 --> 00:14:33,920
eğer yapabilseydi iyi bir dönüş yapardı.

358
00:14:32,639 --> 00:14:35,920
>> Aklın bir parçası.

359
00:14:33,920 --> 00:14:37,440
>> Peki. Yine de birçok aile var

360
00:14:35,920 --> 00:14:38,639
bu kasabada. Beslenmek için çok büyük olacak

361
00:14:37,440 --> 00:14:40,000
eğer George ve onunki olmasaydı

362
00:14:38,639 --> 00:14:41,600
Üçlü küçük paketler.

363
00:14:40,000 --> 00:14:43,440
>> Evet. Ve belki de aynı durumda değiliz

364
00:14:41,600 --> 00:14:45,279
tekniker, Çavuş. bana ne söyleyebilirsin

365
00:14:43,440 --> 00:14:47,199
Bu adamın ortakları hakkında?

366
00:14:45,279 --> 00:14:47,680
>> Bir fikrim var. bir çan takımında

367
00:14:47,199 --> 00:14:49,199
zil sesleri.

368
00:14:47,680 --> 00:14:49,760
>> Merhaba, bu konuda oldukça dini bir düşünce var

369
00:14:49,199 --> 00:14:50,880
kenar çizgisi.

370
00:14:49,760 --> 00:14:52,480
>> Onun diyebileceğiniz türden biri olduğunu sanmıyorum

371
00:14:50,880 --> 00:14:53,440
özel herhangi biriyle ilişkili. Yani,

372
00:14:52,480 --> 00:14:55,360
neden öyle olsun ki?

373
00:14:53,440 --> 00:14:56,560
>> Ortağı yokmuş gibi görünen adam

374
00:14:55,360 --> 00:14:59,120
çavuş genellikle

375
00:14:56,560 --> 00:15:01,839
gizlemeye büyük özen gösterdiler.

376
00:14:59,120 --> 00:15:04,959
>> Öyle görünüyor ki Bay Tozer için bu kadar. Şimdi,

377
00:15:01,839 --> 00:15:06,480
peki ya bu hopalong karakteri?

378
00:15:04,959 --> 00:15:08,000
>> Koltuk değneği Anderson.

379
00:15:06,480 --> 00:15:10,880
>> Ah, doğru. Küçük kötü adam hepsi bu

380
00:15:08,000 --> 00:15:12,800
koltuk değneği. Hey, sorduğunu söyleme

381
00:15:10,880 --> 00:15:15,040
Ona bilardo oynamayı öğreteceksin.

382
00:15:12,800 --> 00:15:16,399
>> Onun kim olduğunu bilmek istiyorum, hepsi bu.

383
00:15:15,040 --> 00:15:17,040
O bir kitabın asistanıdır. bu

384
00:15:16,399 --> 00:15:18,560
O kim?

385
00:15:17,040 --> 00:15:20,320
>> İşinin çoğunu burada yapıyor gibi görünüyor

386
00:15:18,560 --> 00:15:21,680
arka sokaklar. Neden öyle, Müfettiş? sen

387
00:15:20,320 --> 00:15:21,920
Her yerde olduğu gibi burada da bahis mağazaları var

388
00:15:21,680 --> 00:15:24,639
başka.

389
00:15:21,920 --> 00:15:26,480
>> Ah, gerçekten de var. Yerel halk,

390
00:15:24,639 --> 00:15:29,680
bazıları onları birazcık düşünüyor

391
00:15:26,480 --> 00:15:32,240
kaz. Ayrıca doğurganlık,

392
00:15:29,680 --> 00:15:33,839
belirli bir nakit. Bay Ross'u bulamadınız mı?

393
00:15:32,240 --> 00:15:35,839
>> Bana eşyalarını kaybettiğinden bahsetti.

394
00:15:33,839 --> 00:15:37,920
Archangel'e giden bir gemi yolculuğundayız.

395
00:15:35,839 --> 00:15:40,399
>> Bu doğru. Donma. Diğer zamanlar

396
00:15:37,920 --> 00:15:41,440
Pasifik'teki köpek balıkları. Herhangi bir şey

397
00:15:40,399 --> 00:15:43,519
bir bardak için ona dokun.

398
00:15:41,440 --> 00:15:46,000
>> Eskiden bir karides teknesinde çalışıyordu

399
00:15:43,519 --> 00:15:48,240
Charmsbury. Sadece bir gün sarhoş oldu,

400
00:15:46,000 --> 00:15:49,759
bacağını pişmiş karides bakırının içine koy

401
00:15:48,240 --> 00:15:50,320
kemiğe kadar, o içeri çekilmeden önceydi

402
00:15:49,759 --> 00:15:52,560
açık.

403
00:15:50,320 --> 00:15:54,079
>> Ama o bir denizciydi, yani o

404
00:15:52,560 --> 00:15:54,959
Yurt dışında bağlantılar kurabilirdi,

405
00:15:54,079 --> 00:15:56,560
değil mi?

406
00:15:54,959 --> 00:15:58,320
>> Kum yığınlarına iki dersek

407
00:15:56,560 --> 00:16:00,000
yurt dışından kilometrelerce uzakta, sanırım

408
00:15:58,320 --> 00:16:00,480
olabilir. Bu karidesin sahip olduğu kadarıyla

409
00:16:00,000 --> 00:16:03,440
hiç gitti.

410
00:16:00,480 --> 00:16:05,759
>> Bildiğiniz kadarıyla,

411
00:16:03,440 --> 00:16:09,600
brings us, I suppose, to uh farmer and

412
00:16:05,759 --> 00:16:11,600
Bayan Ted Croll, Mumblesby'de, Bill.

413
00:16:09,600 --> 00:16:13,360
Peki, bu benim düşüncem

414
00:16:11,600 --> 00:16:15,040
genç Bernardet'lerin benden daha fazla fetiği vardı

415
00:16:13,360 --> 00:16:17,600
Hiç akşam yemeği yedim.

416
00:16:15,040 --> 00:16:20,399
>> Öyle görünüyor ki Bayan Croll'un bir

417
00:16:17,600 --> 00:16:21,360
rastgelelik konusunda itibar. öyle mi

418
00:16:20,399 --> 00:16:23,839
asıl mesele Bay Ro?

419
00:16:21,360 --> 00:16:25,839
>> Güvenlik açısından ahlaki nezaket her zaman önemlidir

420
00:16:23,839 --> 00:16:27,440
Önemli olan, Müfettiş. Aradığımız kişi

421
00:16:25,839 --> 00:16:29,440
ilgilenenler takip ediyordu

422
00:16:27,440 --> 00:16:30,639
Bayan Croll'u koyduğunda sağlam prensip

423
00:16:29,440 --> 00:16:31,759
altında yeterli.

424
00:16:30,639 --> 00:16:34,560
>> Evet. Evet.

425
00:16:31,759 --> 00:16:36,880
>> Ne? Kesinlikle. komik olduğunu biliyorsun

426
00:16:34,560 --> 00:16:38,399
eski Torra konuşmasından bahsediyor olmalıyım

427
00:16:36,880 --> 00:16:41,120
oraya bloklar gönderdiği için

428
00:16:38,399 --> 00:16:42,560
Bernardet'e arkadaşlık et

429
00:16:41,120 --> 00:16:45,279
doğrudan bağlantı CDNF.

430
00:16:42,560 --> 00:16:47,279
>> Merhaba çöpçatanlık yapmaktan hoşlanıyor

431
00:16:45,279 --> 00:16:49,519
sanki bir listesi varmış gibi söylüyorlar

432
00:16:47,279 --> 00:16:51,440
ketendeki bütün yalnız eşler. [Kahkahalar]

433
00:16:49,519 --> 00:16:54,560
>> Bayan Kroll'un burada olmasını mı öneriyorsunuz?

434
00:16:51,440 --> 00:16:56,320
kamu malının lehine olduğu gibi akıllıca mı?

435
00:16:54,560 --> 00:16:57,040
>> İşte böyle anlatılıyor.

436
00:16:56,320 --> 00:16:59,120
>> Ah

437
00:16:57,040 --> 00:17:00,639
>> peki. Evet. Sanırım iki kere düşünecek

438
00:16:59,120 --> 00:17:01,600
başka bir aday göstermeden önce

439
00:17:00,639 --> 00:17:03,680
Ted Cru.

440
00:17:01,600 --> 00:17:05,360
>> Neden? Ne oldu? Ted diyorlar

441
00:17:03,680 --> 00:17:06,720
geldi ve sonuncuyu yakaladı.

442
00:17:05,360 --> 00:17:08,959
Onu yatak odasının penceresinden fırlattı

443
00:17:06,720 --> 00:17:10,319
bir düşünce dolusu şeker atımı gibi. ben

444
00:17:08,959 --> 00:17:11,439
Kim olduğunu bilmiyorum. öğrenebilirim

445
00:17:10,319 --> 00:17:13,039
eğer istersen senin için.

446
00:17:11,439 --> 00:17:13,760
>> Bir şey söylememi ister misiniz Bayan?

447
00:17:13,039 --> 00:17:16,319
Croll'u mu?

448
00:17:13,760 --> 00:17:17,760
>> Mırıldanmaktan uzak dur Lucid. Olabilir

449
00:17:16,319 --> 00:17:20,000
Tanrı'nın okumak için çiftler halinde gitmesi gerekiyor

450
00:17:17,760 --> 00:17:21,439
o mahalledeki metreler?

451
00:17:20,000 --> 00:17:22,799
>> Bill, eğer ilginç olabilirsen

452
00:17:21,439 --> 00:17:25,280
kim olduğunu bulabilirdim.

453
00:17:22,799 --> 00:17:27,120
>> Rasmuson'un kim olduğunu bilen var mı?

454
00:17:25,280 --> 00:17:28,480
>> O bir Danimarkalı. Eskiden onun bir çiftliği vardı

455
00:17:27,120 --> 00:17:30,240
kadar Palar Köprüsü'nün sahibi olun.

456
00:17:28,480 --> 00:17:31,600
Hükümet bu arazilerin hepsini ele geçirdi. ben

457
00:17:30,240 --> 00:17:33,360
bugünlerde bizim işimizi yaptığını düşünüyorum, değil mi

458
00:17:31,600 --> 00:17:35,120
o mu? Evet, tek kişi için katliam.

459
00:17:33,360 --> 00:17:37,600
>> Krill'de olağandışı hiçbir şey olmazdı

460
00:17:35,120 --> 00:17:38,559
bir domuzun kesilmesini istemek. sanırım

461
00:17:37,600 --> 00:17:39,760
>> başka birini kastediyorsun.

462
00:17:38,559 --> 00:17:41,039
>> Ve seninle değil.

463
00:17:39,760 --> 00:17:43,360
>> Hatırlamıyor musunuz Müfettiş? söyledim

464
00:17:41,039 --> 00:17:45,360
seni osuruklu bir gecede katletti

465
00:17:43,360 --> 00:17:46,480
önce. Hepsi bu. Sadece birisi çimdikledi

466
00:17:45,360 --> 00:17:47,760
cesedi bulunduğu yerden çıkardı

467
00:17:46,480 --> 00:17:49,280
ahırda asılı.

468
00:17:47,760 --> 00:17:50,880
>> Tarama açık. Demek istediğim, durmadan

469
00:17:49,280 --> 00:17:52,960
o zamandan beri. Yeminli mavi katil.

470
00:17:50,880 --> 00:17:53,679
>> Büyüleyici olduğuna eminim. Pek alakalı değil,

471
00:17:52,960 --> 00:17:55,280
Düşünürdüm.

472
00:17:53,679 --> 00:17:58,000
>> Oldukça.

473
00:17:55,280 --> 00:17:59,679
Bir şey daha var, Arred. Sen söyledin

474
00:17:58,000 --> 00:18:02,720
Hükümet Rasmuson'un yönetimini ele geçirmişti

475
00:17:59,679 --> 00:18:04,559
çiftlik. Bu nasıl ortaya çıktı?

476
00:18:02,720 --> 00:18:06,000
>> Çevredeki tüm araziler alındı.

477
00:18:04,559 --> 00:18:08,000
Zorunlu satın alma, sanırım arıyorlar

478
00:18:06,000 --> 00:18:10,000
o büyük kuruluş yeri için

479
00:18:08,000 --> 00:18:12,559
Ah, Timble Bay'e ne denir?

480
00:18:10,000 --> 00:18:16,240
>> Timble Körfezi. Bu [müzik] doğru.

481
00:18:12,559 --> 00:18:18,080
Çok teşekkür ederim.

482
00:18:16,240 --> 00:18:21,840
Fraon bunun bir bebeğe ait olduğunu düşünüyor

483
00:18:18,080 --> 00:18:23,919
saç fırçası. Porty plastik bir olta.

484
00:18:21,840 --> 00:18:27,120
Ve Hoffman'ın elde tutma karşılığındaki erikleri

485
00:18:23,919 --> 00:18:30,120
jiroskop pusulasındaki iplik. Seninkini al

486
00:18:27,120 --> 00:18:30,120
seç.

487
00:18:31,039 --> 00:18:35,840
Pek fazla yardım etmedim, yapardım

488
00:18:32,559 --> 00:18:38,559
düşündüm. Neyse denemeye devam edeceğim. Şimdi

489
00:18:35,840 --> 00:18:40,799
o zaman katran

490
00:18:38,559 --> 00:18:42,960
>> aslında bagajdaki delik. Birkaç iplikçik

491
00:18:40,799 --> 00:18:43,919
samandan, neredeyse kesinlikle arabacı çocuk

492
00:18:42,960 --> 00:18:47,280
sarma.

493
00:18:43,919 --> 00:18:50,799
>> Ve daha da önemlisi kan lekeleri. Hepsi

494
00:18:47,280 --> 00:18:52,720
yeni. Kesinlikle yeni, ama kesinlikle

495
00:18:50,799 --> 00:18:55,919
insan değil.

496
00:18:52,720 --> 00:18:58,480
>> İşte bu kadar efendim.

497
00:18:55,919 --> 00:19:00,480
Söyle bana Bay Büyücü. Bu iş

498
00:18:58,480 --> 00:19:02,000
kan lekeleri.

499
00:19:00,480 --> 00:19:04,080
Sanırım bunu oldukça kolay bir şekilde söyleyebilirsin

500
00:19:02,000 --> 00:19:06,720
ister hayvan olsun ister insan.

501
00:19:04,080 --> 00:19:10,160
>> Açıkçası.

502
00:19:06,720 --> 00:19:11,679
>> Diyelim ki bir miktar et, kan ve kemik var

503
00:19:10,160 --> 00:19:15,440
kimyasallarına kadar azaltılmış

504
00:19:11,679 --> 00:19:18,080
bileşenler. Bilirsin, karbon, su,

505
00:19:15,440 --> 00:19:20,160
kalsiyum tuzları vb. Yapabilir misin

506
00:19:18,080 --> 00:19:20,640
ne tür bir hayvan geldiklerine karar verin

507
00:19:20,160 --> 00:19:22,240
nereden?

508
00:19:20,640 --> 00:19:23,120
>> Eğer yaptığımız şeyleri düşünüyorsanız

509
00:19:22,240 --> 00:19:24,480
dre'de bulundu.

510
00:19:23,120 --> 00:19:28,320
>> Gerçekten öyleyim Bay Wall.

511
00:19:24,480 --> 00:19:29,840
>> Evet. Peki, şunu açıkça belirteyim.

512
00:19:28,320 --> 00:19:33,919
Bunun olup olmadığını söylemenin bir yolu yok

513
00:19:29,840 --> 00:19:35,600
çamur erkekti, kadındı, başpiskoposuydu

514
00:19:33,919 --> 00:19:40,600
Canterbury'nin evcil kangurusu,

515
00:19:35,600 --> 00:19:40,600
>> veya herhangi bir dört ayaklı hayvan. İsa,

516
00:19:41,760 --> 00:19:43,440
git ceketini çıkar.

517
00:19:42,960 --> 00:19:44,720
>> Ah, teşekkür ederim.

518
00:19:43,440 --> 00:19:47,200
>> Şimdi ne diyordun?

519
00:19:44,720 --> 00:19:50,400
>> Peki efendim, bu neredeyse kaçınılmazdır

520
00:19:47,200 --> 00:19:52,320
bu kadar karmaşık bir kurulumun parçası

521
00:19:50,400 --> 00:19:54,880
kanıtlayacak

522
00:19:52,320 --> 00:19:57,919
>> Ah, teşekkür ederim efendim. Üzerindeki saç

523
00:19:54,880 --> 00:19:59,200
çekiç yeterince sıcak bir sesti. Ama ben

524
00:19:57,919 --> 00:20:00,559
oraya ondan geldiğini sanmıyorum

525
00:19:59,200 --> 00:20:02,240
kafasına darbe almış.

526
00:20:00,559 --> 00:20:03,600
>> Evet ama kan

527
00:20:02,240 --> 00:20:06,080
>> bir süre için çok zor olmaz efendim

528
00:20:03,600 --> 00:20:06,640
kendi kendine yapılan kesim, dolayısıyla tıraş makinesi

529
00:20:06,080 --> 00:20:08,000
bıçak.

530
00:20:06,640 --> 00:20:08,559
>> Evet ama bir tartışma oldu Bay.

531
00:20:08,000 --> 00:20:10,640
Perbrite.

532
00:20:08,559 --> 00:20:12,160
>> Evet ve Perry bunu inkar etmedi efendim. Ama

533
00:20:10,640 --> 00:20:14,480
Sanırım bunun çok olduğunu düşünüyorsun

534
00:20:12,160 --> 00:20:16,160
Hot Joy'la tek taraflı kavga

535
00:20:14,480 --> 00:20:18,160
bağırışların çoğu, muhtemelen, çok

536
00:20:16,160 --> 00:20:19,679
muhtemelen komşuları rahatsız etmek için

537
00:20:18,160 --> 00:20:20,400
akıllarına bir varsayımı koymak

538
00:20:19,679 --> 00:20:22,320
kavga.

539
00:20:20,400 --> 00:20:23,840
>> Peki o zaman. Peki nasıl açıklayacaksın

540
00:20:22,320 --> 00:20:25,280
Vücudun tüm işlerini bir kenara mı bırakayım? Sonra

541
00:20:23,840 --> 00:20:28,240
sonuçta bir ceset vardı. Bunu biliyoruz. Hepsi

542
00:20:25,280 --> 00:20:29,360
kanalizasyondaki şey bu.

543
00:20:28,240 --> 00:20:30,799
>> Hakkında bir şey okudunuz mu?

544
00:20:29,360 --> 00:20:33,440
yamyamlık mı efendim?

545
00:20:30,799 --> 00:20:35,919
>> Hırslı bir şekilde değil, Bay Fbright. Evet.

546
00:20:33,440 --> 00:20:38,880
>> Görünüşe göre insan eti çok

547
00:20:35,919 --> 00:20:40,720
domuz etine çok benzer.

548
00:20:38,880 --> 00:20:43,039
>> Gerçekten.

549
00:20:40,720 --> 00:20:44,799
>> İki hafta önce yarım domuz leşi

550
00:20:43,039 --> 00:20:48,240
Hot Joy'un yaşadığı bir çiftlikten çalındı

551
00:20:44,799 --> 00:20:50,559
düzenli ve biraz samimi bir ziyaretçi.

552
00:20:48,240 --> 00:20:52,640
Hayvan kanı izlerine rastladık

553
00:20:50,559 --> 00:20:54,880
arabasının bagajında ve bir veya iki

554
00:20:52,640 --> 00:20:56,240
evdeki yerler.

555
00:20:54,880 --> 00:20:58,880
>> Söylemeye çalıştığım şey efendim,

556
00:20:56,240 --> 00:21:00,880
yani ortada bir ceset yoktu. İnsan vücudu yok,

557
00:20:58,880 --> 00:21:02,400
en azından.

558
00:21:00,880 --> 00:21:03,280
>> Bir içki içmek ister misin? Ah.

559
00:21:02,400 --> 00:21:03,760
>> Ah, teşekkür ederim. Evet efendim.

560
00:21:03,280 --> 00:21:04,799
>> Scott.

561
00:21:03,760 --> 00:21:06,720
>> Evet. Teşekkür ederim.

562
00:21:04,799 --> 00:21:08,240
>> Söylemeye çalıştığınız şey Bay Pra,

563
00:21:06,720 --> 00:21:09,600
her şey uydurmaydı.

564
00:21:08,240 --> 00:21:10,559
>> Korkarım öyle efendim. Peki,

565
00:21:09,600 --> 00:21:12,480
>> ne yapmamız gerekiyor

566
00:21:10,559 --> 00:21:13,840
bunu başarabildin mi? H bir çeşit şaka falan mı?

567
00:21:12,480 --> 00:21:15,440
>> Eğer olsaydı şaka olmazdı efendim.

568
00:21:13,840 --> 00:21:17,919
Perium cinayetten suçlu bulunmuştu.

569
00:21:15,440 --> 00:21:20,480
gerçi iş gereği bunu yapmazdı. Zoda.

570
00:21:17,919 --> 00:21:22,480
>> Ah, teşekkür ederim efendim. Ve yine de, görüyorsunuz,

571
00:21:20,480 --> 00:21:24,240
her şey onu gösteriyordu.

572
00:21:22,480 --> 00:21:27,840
onun bulunduğu koşullar

573
00:21:24,240 --> 00:21:30,559
neredeyse klasik. Cinsel sığınak

574
00:21:27,840 --> 00:21:32,240
ilişkiler, gösterişli otel,

575
00:21:30,559 --> 00:21:35,840
mağdurun arabasının keyfi de

576
00:21:32,240 --> 00:21:38,720
kız arkadaşı olarak. Desen şu şekilde

577
00:21:35,840 --> 00:21:40,799
yine de sunuldu, neredeyse klasikti ve

578
00:21:38,720 --> 00:21:41,919
kesinlikle lanetleyici. Sunulan

579
00:21:40,799 --> 00:21:44,080
elbette etkili bir kelime.

580
00:21:41,919 --> 00:21:45,840
>> Evet. Çünkü hatırlamamız gereken şey

581
00:21:44,080 --> 00:21:47,520
Tom Foolery sadece bu adam mıydı

582
00:21:45,840 --> 00:21:47,840
Hoffjoy'un ülkesi.

583
00:21:47,520 --> 00:21:50,400
>> Şerefe.

584
00:21:47,840 --> 00:21:52,960
>> Ah, şerefe.

585
00:21:50,400 --> 00:21:54,960
>> İstihbarat servisi. Ah,

586
00:21:52,960 --> 00:21:56,960
>> onun hakkında hala yapabileceğimiz fazla bir şey yok.

587
00:21:54,960 --> 00:21:58,320
Yani onu suçlayabileceğimiz hiçbir şey yok.

588
00:21:56,960 --> 00:21:59,679
>> Yol açması muhtemel davranış

589
00:21:58,320 --> 00:22:00,960
>> Ah, huzuru bozar. Yapabilirsin

590
00:21:59,679 --> 00:22:02,000
halkının bizim kurtulmamıza izin verdiğini görün

591
00:22:00,960 --> 00:22:03,760
bunu yapamaz mısın?

592
00:22:02,000 --> 00:22:05,520
>> Ah, hayır. Başka bir yerde ortaya çıkacak

593
00:22:03,760 --> 00:22:07,200
bir ve boğa hikayesiyle ve başla

594
00:22:05,520 --> 00:22:08,080
yeni bir alacaklılar grubu oluşturmaya çalışıyoruz. sadece

595
00:22:07,200 --> 00:22:09,440
görüyorsun.

596
00:22:08,080 --> 00:22:11,630
>> Sanırım efendim, bunun devamı da var

597
00:22:09,440 --> 00:22:12,159
sadece borçtan kaçmaktan öte bir durum. H

598
00:22:11,630 --> 00:22:13,679
[boğazını temizler]

599
00:22:12,159 --> 00:22:15,280
peki, bir adam kendi ayarını yapabilir

600
00:22:13,679 --> 00:22:18,080
kimseyi bırakmadan kaybolmak

601
00:22:15,280 --> 00:22:20,320
Cinayet suçlamasıyla yüzleşmek için geride kaldı, ancak

602
00:22:18,080 --> 00:22:22,080
büyük bir sorun ve yaratıcılık vardı

603
00:22:20,320 --> 00:22:24,080
özellikle suçlamak için harcandı

604
00:22:22,080 --> 00:22:25,600
Periyum.

605
00:22:24,080 --> 00:22:27,280
>> Arkalarında bırakmadıkları tek şey

606
00:22:25,600 --> 00:22:29,440
sağlam bir sebepti.

607
00:22:27,280 --> 00:22:31,919
>> Oh, o zaman izin vermemizin yanlış olacağını düşünüyorsun

608
00:22:29,440 --> 00:22:34,480
her şey düştü mü?

609
00:22:31,919 --> 00:22:36,159
>> Size tamamen katılıyorum efendim. sanırım biz

610
00:22:34,480 --> 00:22:40,200
kesinlikle devam etmeli

611
00:22:36,159 --> 00:22:40,200
bir süre daha araştırın.

612
00:22:41,120 --> 00:22:46,080
Her zamanki gibi Sid.

613
00:22:43,760 --> 00:22:47,280
Havaalanları, tekneler, demiryolları.

614
00:22:46,080 --> 00:22:47,840
>> Eğer bir şansımız olsaydı çok kolay olurdun

615
00:22:47,280 --> 00:22:50,080
fotoğraf.

616
00:22:47,840 --> 00:22:51,840
>> Evet, arkadaşım Ross tedarik etmedi

617
00:22:50,080 --> 00:22:55,480
bir, öyle mi? Yani, gitmemiz gerekecek

618
00:22:51,840 --> 00:22:55,480
genel bir açıklamaya göre.

619
00:22:55,840 --> 00:22:58,080
>> Ted Croll'un attığı o darbe

620
00:22:57,360 --> 00:23:00,799
pencere.

621
00:22:58,080 --> 00:23:02,480
>> Atla.

622
00:23:00,799 --> 00:23:04,720
H Hotjoy'un nasıl arkadaş olduğunu bilmiyorum

623
00:23:02,480 --> 00:23:06,480
karşı casusluk ajanı olarak değerlendirildi, ancak

624
00:23:04,720 --> 00:23:09,280
eğer yeteneğinin sadece yarısını uygulasaydı

625
00:23:06,480 --> 00:23:12,559
zina ve iflas için gösteriler, ben

626
00:23:09,280 --> 00:23:15,200
Rusya'nın bunu başardığını düşünüyorum.

627
00:23:12,559 --> 00:23:16,000
Yatak odası penceresi biraz kesilmiş olmalı

628
00:23:15,200 --> 00:23:17,520
Yukarı. Elbette,

629
00:23:16,000 --> 00:23:20,480
>> Yaşlı Ted'i tanıdığım için şanslı olduğunu söyleyebilirim

630
00:23:17,520 --> 00:23:21,840
boynu kırılmadı.

631
00:23:20,480 --> 00:23:24,320
>> Hastaneye gitsen iyi olur,

632
00:23:21,840 --> 00:23:26,880
Bill. Bakalım neler öğrenebileceksiniz?

633
00:23:24,320 --> 00:23:29,360
>> Ve hastaneleri de listeye ekle Sid. sen

634
00:23:26,880 --> 00:23:30,799
asla bilemem, hala istiyor olabilirsin

635
00:23:29,360 --> 00:23:33,799
biraz tedavi.

636
00:23:30,799 --> 00:23:33,799
Sevimli.

637
00:23:57,440 --> 00:24:01,679
Yani ortaya çıkmadı. Ve ben daha doğrusu

638
00:24:00,080 --> 00:24:03,200
edeceğinden şüpheleniyor.

639
00:24:01,679 --> 00:24:05,440
>> Rahatlamanın tek doğru olduğunu düşünüyorum

640
00:24:03,200 --> 00:24:07,039
ama bir noktada aklım var. şimdi düşünüyorum

641
00:24:05,440 --> 00:24:07,840
bunu düşünmekle yanılmışız

642
00:24:07,039 --> 00:24:11,039
o ölmüştü.

643
00:24:07,840 --> 00:24:12,880
>> İşte buradasınız. Görüyorsun, sana süslü dedim

644
00:24:11,039 --> 00:24:14,640
o saçmalıkla peşimizden koşuyorlar

645
00:24:12,880 --> 00:24:16,799
henüz evli olmadığımız hikaye 5

646
00:24:14,640 --> 00:24:17,760
dakika. Bu pek de diyeceğim bir şey değil

647
00:24:16,799 --> 00:24:19,760
yapışkan.

648
00:24:17,760 --> 00:24:20,960
>> Hayır, değildi Bayan Perry, ama

649
00:24:19,760 --> 00:24:21,440
şartlar altında pek bir şeyimiz yoktu

650
00:24:20,960 --> 00:24:23,279
seçim.

651
00:24:21,440 --> 00:24:25,039
>> Ah, sorun değil, Müfettiş.

652
00:24:23,279 --> 00:24:27,200
Açıkçası bizim için pek hoş olmadı.

653
00:24:25,039 --> 00:24:29,039
Ve eğer ona bir şey olsaydı,

654
00:24:27,200 --> 00:24:31,360
onu oldukça kötü bir şekilde hayal kırıklığına uğrattık

655
00:24:29,039 --> 00:24:33,039
biliyorsun. Darl, artık ne yaptığını biliyorsun

656
00:24:31,360 --> 00:24:36,000
Kendinizi çimdiklediğinizde içeri girin

657
00:24:33,039 --> 00:24:37,919
en iyi arkadaşının nişanlısı.

658
00:24:36,000 --> 00:24:39,520
>> Ah. Bir şey var, Müfettiş.

659
00:24:37,919 --> 00:24:39,919
Ev. Orada işin bitti

660
00:24:39,520 --> 00:24:41,760
yapmadım.

661
00:24:39,919 --> 00:24:42,960
>> Ah, evet. Evet. Bize birkaç gün ver

662
00:24:41,760 --> 00:24:43,919
ve biz sizin için her şeyi düzelteceğiz.

663
00:24:42,960 --> 00:24:45,360
>> Ah, ve araba.

664
00:24:43,919 --> 00:24:46,640
>> Ah, bunu bugün bir ara yiyebilirsin.

665
00:24:45,360 --> 00:24:47,120
>> Sizi hayal kırıklığına uğrattı mı?

666
00:24:46,640 --> 00:24:49,039
>> Üzgünüm.

667
00:24:47,120 --> 00:24:50,400
>> Kanla kaplı değil miydi ve

668
00:24:49,039 --> 00:24:52,720
parmak izleri ve her şey?

669
00:24:50,400 --> 00:24:54,159
>> Ah, Dor gerçekten. Demek istediğim, ne yaptılar

670
00:24:52,720 --> 00:24:55,760
bekliyor musun?

671
00:24:54,159 --> 00:24:56,720
>> Yani, burada kalacaksın

672
00:24:55,760 --> 00:24:58,400
o zaman ev?

673
00:24:56,720 --> 00:25:00,480
>> Ah, evet. Taşınacağız.

674
00:24:58,400 --> 00:25:02,320
>> Zaten henüz bir süre değil.

675
00:25:00,480 --> 00:25:04,159
>> Uzun zamandır evdeydi ve

676
00:25:02,320 --> 00:25:07,039
Eminim annem yabancıları istemez

677
00:25:04,159 --> 00:25:08,960
o iyileştikten hemen sonra taşınıyorsun, sen

678
00:25:07,039 --> 00:25:11,440
geçti, biliyorum.

679
00:25:08,960 --> 00:25:14,840
>> Öldü sevgilim.

680
00:25:11,440 --> 00:25:14,840
O öldü.

681
00:25:17,840 --> 00:25:22,240
>> Biraz merak ettiğim bir şey var

682
00:25:20,000 --> 00:25:24,080
Bay Tamam. Anlıyorum ki Sn.

683
00:25:22,240 --> 00:25:26,320
Hop Joy kısa süre sonra kaza geçirdi

684
00:25:24,080 --> 00:25:28,000
önce. Yaralarının ne olduğunu bana söyleyebilir misin?

685
00:25:26,320 --> 00:25:30,720
neydi?

686
00:25:28,000 --> 00:25:33,279
>> Hayır. Tıp dilinde pek de öyle değil. ben

687
00:25:30,720 --> 00:25:34,559
yapamadım. Ah, benim diyebileceğim bir şeye sahipti

688
00:25:33,279 --> 00:25:35,679
sakızlı ayak.

689
00:25:34,559 --> 00:25:37,200
>> Ancak ciddi bir şey yok.

690
00:25:35,679 --> 00:25:38,000
>> Ah, aferin. Hayır. Eve şu şekilde geldi:

691
00:25:37,200 --> 00:25:39,039
Ray kadar doğru

692
00:25:38,000 --> 00:25:41,760
>> hastaneden.

693
00:25:39,039 --> 00:25:43,360
>> Evet. Aramızda kalsın, sanırım Bri vardı

694
00:25:41,760 --> 00:25:45,120
Eski asker geliyor. Bilirsin,

695
00:25:43,360 --> 00:25:46,559
sevimli küçük bir hemşireyle sohbet etmek veya

696
00:25:45,120 --> 00:25:48,000
bir şey.

697
00:25:46,559 --> 00:25:51,039
>> Hiçbir şekilde devre dışı bırakılmaz.

698
00:25:48,000 --> 00:25:54,480
>> Biraz değil. bir takladan fazlasını al

699
00:25:51,039 --> 00:25:55,440
O'Brien'ı koymak için. Adar

700
00:25:54,480 --> 00:26:01,120
>> daha doğrusu

701
00:25:55,440 --> 00:26:03,679
>> O'Bri. Hayır, o bir at kadar güçlü.

702
00:26:01,120 --> 00:26:06,720
>> Eğer bir şey olduysam özür dilerim

703
00:26:03,679 --> 00:26:08,559
ziyafetteki bir iskeletten.

704
00:26:06,720 --> 00:26:11,279
>> Bunun gibi bir şey. Evet.

705
00:26:08,559 --> 00:26:14,400
>> Ah,

706
00:26:11,279 --> 00:26:17,120
ama çok güzel bir iskelet

707
00:26:14,400 --> 00:26:20,720
komik bir şekilde.

708
00:26:17,120 --> 00:26:20,720
>> Elbette. Gerçekten mi?

709
00:26:21,200 --> 00:26:23,840
Geri döndüler. O saray kadını ve onun

710
00:26:23,279 --> 00:26:24,880
anne ve

711
00:26:23,840 --> 00:26:26,159
>> ve tahmin edin ne oldu?

712
00:26:24,880 --> 00:26:29,039
>> Sen söyle bana Sydney.

713
00:26:26,159 --> 00:26:30,640
>> O mektubu kendisinin yazdığını söylüyor.

714
00:26:29,039 --> 00:26:32,720
>> Mektup hakkında her şeyi biliyoruz. değil mi

715
00:26:30,640 --> 00:26:35,039
hatırladın mı Sidney? Hot Joy'u düşünüyoruz

716
00:26:32,720 --> 00:26:36,960
kendisi yazdı. hatırlamıyor musun

717
00:26:35,039 --> 00:26:39,120
durumda ped? Girintiler.

718
00:26:36,960 --> 00:26:41,440
>> Evet, o da öyle söylüyor. Onun kesin

719
00:26:39,120 --> 00:26:43,120
kelimeler. Artık ne olduğunu biliyorum. ben

720
00:26:41,440 --> 00:26:45,440
O mektubu gönderdiğim için kendimi çok kötü hissediyorum.

721
00:26:43,120 --> 00:26:48,000
Sorun çıkarmak istemedim.

722
00:26:45,440 --> 00:26:49,520
>> Peki, bunu asla yapmazlar, değil mi?

723
00:26:48,000 --> 00:26:52,320
Kalkmamın nedeni şuydu

724
00:26:49,520 --> 00:26:54,320
kötü gecelerimden biriydi.

725
00:26:52,320 --> 00:26:57,279
doktorlar bana hiçbir şey almamamı söyledi

726
00:26:54,320 --> 00:26:59,440
yerleşebilecekleri korkusuyla tırtıllarla. Ve

727
00:26:57,279 --> 00:27:03,039
o çay saatinde yarım incir yedim

728
00:26:59,440 --> 00:27:06,240
yuvarlan. Daha fazla yok. Bu kadarı yeterliydi. ben

729
00:27:03,039 --> 00:27:09,039
ilk ışıklara kadar acı içindeydi. Daha sonra

730
00:27:06,240 --> 00:27:10,799
tuz çalışmaya başladı. Rabbime şükürler olsun. ben

731
00:27:09,039 --> 00:27:11,760
kendisine de teşekkür etti. Tam orada

732
00:27:10,799 --> 00:27:14,720
neyin var? [boğazını temizler]

733
00:27:11,760 --> 00:27:18,080
>> O zaman gerçekten gördüğünüz tek şey Bayan Cork. içinde

734
00:27:14,720 --> 00:27:18,960
aslında görünüşe göre iki adam vardı

735
00:27:18,080 --> 00:27:21,120
kavga.

736
00:27:18,960 --> 00:27:22,640
>> Söylediğim gibi, evet.

737
00:27:21,120 --> 00:27:25,440
>> Bunda pek sıra dışı bir şey yok, bence

738
00:27:22,640 --> 00:27:28,159
düşündüm. Seni etkileyecek hiçbir şey yok

739
00:27:25,440 --> 00:27:29,360
İsimsiz bir mektup yazmanız yeterli. Ah,

740
00:27:28,159 --> 00:27:31,520
sorun değil. Hiçbirine girmeyeceksin

741
00:27:29,360 --> 00:27:31,760
sorun. Henüz görmedim bile.

742
00:27:31,520 --> 00:27:33,120
Peki,

743
00:27:31,760 --> 00:27:34,880
>> tabi ki görmediniz. Öyle değildi

744
00:27:33,120 --> 00:27:36,159
sana gönderildi.

745
00:27:34,880 --> 00:27:38,400
>> Özür dilerim Bayan Cork. pek bilmiyorum

746
00:27:36,159 --> 00:27:40,480
anla. Çavuşuma göre,

747
00:27:38,400 --> 00:27:45,000
>> Bunun hakkında konuşmak istemiyorum. Hakkında değil

748
00:27:40,480 --> 00:27:45,000
bu. Yapamadık

749
00:27:46,320 --> 00:27:51,520
>> bu um bu mektup

750
00:27:49,120 --> 00:27:53,039
gördüğün bir şeyle mi ilgiliydi

751
00:27:51,520 --> 00:27:56,480
>> doğal olarak

752
00:27:53,039 --> 00:27:58,799
>> Pelleium'un evinde mi?

753
00:27:56,480 --> 00:28:00,320
>> Olup bitenler vardı

754
00:27:58,799 --> 00:28:01,440
>> odasında.

755
00:28:00,320 --> 00:28:03,440
>> Onun odası.

756
00:28:01,440 --> 00:28:06,799
>> Annesinin

757
00:28:03,440 --> 00:28:09,039
mezarın üzerinde köpekler gibi hoplayıp zıplayan

758
00:28:06,799 --> 00:28:13,200
öğleden sonra ortasında. İğrenç

759
00:28:09,039 --> 00:28:16,399
küçük küçük turta.

760
00:28:13,200 --> 00:28:18,640
>> Dorine'den mi bahsediyoruz?

761
00:28:16,399 --> 00:28:21,360
>> Böyle bir kadın hiçbir şeye sebep olmaz

762
00:28:18,640 --> 00:28:23,520
sorun. Biliyorum.

763
00:28:21,360 --> 00:28:27,840
>> Bu ne kadar zaman önceydi?

764
00:28:23,520 --> 00:28:30,960
>> Bilmiyorum. İki ay.

765
00:28:27,840 --> 00:28:33,120
>> Ve gönderdiğini sandığım mektup

766
00:28:30,960 --> 00:28:35,039
nişanlısı.

767
00:28:33,120 --> 00:28:38,480
>> Bunu dua ederken dile getirdim ve

768
00:28:35,039 --> 00:28:40,320
doğru yolu seçtiğimi söyledim.

769
00:28:38,480 --> 00:28:42,559
Sorunuzun cevabı evet. Eğer

770
00:28:40,320 --> 00:28:43,840
bunun sana faydası olacağını hissediyorsun. sen

771
00:28:42,559 --> 00:28:46,840
biliyorum bunun hakkında konuşmak istemiyorum

772
00:28:43,840 --> 00:28:46,840
artık.

773
00:28:49,520 --> 00:28:52,080
>> Dün geceki gazeteyi okudun mu?

774
00:28:51,279 --> 00:28:54,159
>> Yapmalı mıyım?

775
00:28:52,080 --> 00:28:56,399
>> Bunu dinleyin. Tuzlu domuz eti. işte bu

776
00:28:54,159 --> 00:28:57,919
başlık. Sezonun en tuhaf yakalaması şuydu:

777
00:28:56,399 --> 00:29:00,799
En son Brockston Güney Körfezi'ne indi

778
00:28:57,919 --> 00:29:03,440
Cuma günü bir Chevy balıkçısı tarafından. Yarım oldu

779
00:29:00,799 --> 00:29:05,039
domuz. Daldırma için en kötüsü. Ve

780
00:29:03,440 --> 00:29:07,279
balıkçının adı Bay Andrew

781
00:29:05,039 --> 00:29:09,679
Domuz. Balıkçıların gözde mekanı

782
00:29:07,279 --> 00:29:12,679
genelev ve balayı çiftleri için

783
00:29:09,679 --> 00:29:12,679
sıralama

784
00:29:16,559 --> 00:29:21,760
işte buradasın.

785
00:29:19,279 --> 00:29:24,480
Çok komiksin Gordon. Sen sadece bir nevi

786
00:29:21,760 --> 00:29:26,240
kendini gizle.

787
00:29:24,480 --> 00:29:28,480
>> Ona kitap okurdum. Kullandığını biliyorsun

788
00:29:26,240 --> 00:29:31,679
ona kitap okumamı sevmeni.

789
00:29:28,480 --> 00:29:35,120
>> Bu oda çok eski moda.

790
00:29:31,679 --> 00:29:39,039
Bence hepsini beyaz yapmalıyız

791
00:29:35,120 --> 00:29:40,720
ya da belki sarı. Güzel bir sarı.

792
00:29:39,039 --> 00:29:42,159
>> Ve kesinlikle kurtulmamız gerekecek

793
00:29:40,720 --> 00:29:45,640
tüm bu şeyler.

794
00:29:42,159 --> 00:29:45,640
>> Rahat bırakın.

795
00:29:45,679 --> 00:29:50,000
>> Bunun için bolca zaman var. Hey,

796
00:29:47,440 --> 00:29:53,039
Darl.

797
00:29:50,000 --> 00:29:55,039
>> Evet, teşekkür ederim. Bay Hot'u hatırlıyorum

798
00:29:53,039 --> 00:29:56,480
Joy çok iyi. Benim koğuşumdaydı.

799
00:29:55,039 --> 00:29:57,279
Yırtılmış karaciğer.

800
00:29:56,480 --> 00:29:58,880
>> Karaciğer.

801
00:29:57,279 --> 00:30:00,399
>> Oldukça kötü bir düşüş yaşadı ya da

802
00:29:58,880 --> 00:30:02,320
bir şey.

803
00:30:00,399 --> 00:30:04,320
Bay Perry bileğini burkacağını söyledi.

804
00:30:02,320 --> 00:30:06,720
>> O halde Bay Perry her kimse, oldukça

805
00:30:04,320 --> 00:30:08,320
yanlış, korkarım.

806
00:30:06,720 --> 00:30:11,120
>> Operasyon çok şiddetli mi?

807
00:30:08,320 --> 00:30:13,200
>> Hayır, tam olarak değil. Fikir, durumu düzeltmek

808
00:30:11,120 --> 00:30:15,919
senin istediğin gibi bir şey, yırtık bir

809
00:30:13,200 --> 00:30:17,760
yastık. Dikin. En büyük engel, ben

810
00:30:15,919 --> 00:30:20,240
varsayalım. Pek bir şey istemiyorsun

811
00:30:17,760 --> 00:30:21,760
Teknik konulardan mı bahsediyorsun?

812
00:30:20,240 --> 00:30:23,120
>> Hayır, eğer bundan kaçınabiliyorsanız hayır. Hayır.

813
00:30:21,760 --> 00:30:25,120
>> Hayır. Hayır. Önemli olan şu ki

814
00:30:23,120 --> 00:30:27,039
karaciğer çoğu kişi gibi kendini onaramaz

815
00:30:25,120 --> 00:30:28,640
diğer parçalar. Bu nedenle, herhangi bir onarım yapılması gerekiyor

816
00:30:27,039 --> 00:30:30,960
kalıcı ol. Bu yüzden kullanıyorlar

817
00:30:28,640 --> 00:30:32,640
çözünmeyen dikişler ve bunların olması gerekir

818
00:30:30,960 --> 00:30:33,919
şimdiye kadar büyük bir saygıyla davranıldı

819
00:30:32,640 --> 00:30:35,840
sonra.

820
00:30:33,919 --> 00:30:39,440
>> Bana bu adamın hastaneden ayrıldığı söylendi

821
00:30:35,840 --> 00:30:40,559
biraz hareketli bir durumda. öyle mi

822
00:30:39,440 --> 00:30:42,640
sizce bu muhtemel mi? Yani olabilir

823
00:30:40,559 --> 00:30:43,840
örneğin ağır ağırlıklar mı kaldırıyor?

824
00:30:42,640 --> 00:30:45,679
>> Bir süre kaldıracağı tek şey

825
00:30:43,840 --> 00:30:47,840
biraz bir bardak ve yapmasa iyi olur

826
00:30:45,679 --> 00:30:49,679
bu da çok düzenli bir alışkanlık.

827
00:30:47,840 --> 00:30:52,080
>> Pek bir şey yapmayacağını düşünüyorum

828
00:30:49,679 --> 00:30:55,600
herhangi bir şey.

829
00:30:52,080 --> 00:30:57,360
Bunlar çözünmeyen dikişler,

830
00:30:55,600 --> 00:31:00,240
naylondan mı yapılacaklar? inanıyorum

831
00:30:57,360 --> 00:31:03,760
kural olarak öyledirler. Evet.

832
00:31:00,240 --> 00:31:06,399
>> Şuna bir bakın, olur mu?

833
00:31:03,760 --> 00:31:07,120
>> Olabilir. Kesinlikle. Nereden aldın

834
00:31:06,399 --> 00:31:09,039
o mu?

835
00:31:07,120 --> 00:31:11,440
>> Bir drenaj borusuna sıkışmıştı.

836
00:31:09,039 --> 00:31:12,960
>> İçinde sıkışıp kaldım.

837
00:31:11,440 --> 00:31:15,919
Devam et. Satın alacağım.

838
00:31:12,960 --> 00:31:17,600
>> Mhm. Üzgünüm kardeşim. Fiyatı çok

839
00:31:15,919 --> 00:31:19,600
yüksek.

840
00:31:17,600 --> 00:31:22,399
Çok yüksek.

841
00:31:19,600 --> 00:31:24,640
>> Konuşmak istemediğimi zaten söyledim

842
00:31:22,399 --> 00:31:27,360
artık bu konuda.

843
00:31:24,640 --> 00:31:29,039
Son bir şey daha var Bayan Cork.

844
00:31:27,360 --> 00:31:30,640
Ona yazdığın bu mektup

845
00:31:29,039 --> 00:31:33,760
nişanlısı,

846
00:31:30,640 --> 00:31:36,159
Bay Ateşli Joy'a mı yazılmıştı?

847
00:31:33,760 --> 00:31:38,480
Bu gerçekten çok önemli Bayan Cork.

848
00:31:36,159 --> 00:31:42,159
O mektubu Bay Hopy'ye sen mi yazdın?

849
00:31:38,480 --> 00:31:45,360
>> Hayır, elbette o değildi. O,

850
00:31:42,159 --> 00:31:48,480
Kağıdı onun adıyla kirletmezdim.

851
00:31:45,360 --> 00:31:50,480
Nişanlısı Bay Pium'du. vardı

852
00:31:48,480 --> 00:31:55,559
neredeyse bir yıldır. O zaman sıcaktı

853
00:31:50,480 --> 00:31:55,559
Sevinç, gördüğün kişiyle birlikteydi.

854
00:31:56,960 --> 00:32:02,120
>> Teşekkür ederim Bayan Cork. sadece istedim

855
00:31:58,399 --> 00:32:02,120
yanlış anlaşılma olmadığından emin olun.

856
00:32:02,640 --> 00:32:06,000
>> Amacınızı gerçekten anlayamadım,

857
00:32:04,399 --> 00:32:09,200
Müfettiş.

858
00:32:06,000 --> 00:32:12,080
>> Demek istediğim şu, Bay Perium.

859
00:32:09,200 --> 00:32:14,080
Hop Joy bir sahtekardı. Ticaret yaptı

860
00:32:12,080 --> 00:32:16,640
inançlı, en azından kendi inancı

861
00:32:14,080 --> 00:32:18,880
işverenler. Sonunda ona ne ödendi?

862
00:32:16,640 --> 00:32:20,640
onun sahte iddiaları değil, onun

863
00:32:18,880 --> 00:32:23,679
her fırsatı değerlendirme kararlılığı

864
00:32:20,640 --> 00:32:26,640
ne diyeyim, fırçasını tazelemek

865
00:32:23,679 --> 00:32:28,320
cinsel bilgi. Öyle değil mi Sayın Bakan?

866
00:32:26,640 --> 00:32:30,399
Pam'i mi?

867
00:32:28,320 --> 00:32:32,159
>> Suçlandığımı hissetmeyi tercih ederim

868
00:32:30,399 --> 00:32:35,200
bir şey.

869
00:32:32,159 --> 00:32:38,399
>> Biliyor musunuz, sizi hafife almışım Bay Pam.

870
00:32:35,200 --> 00:32:40,720
Hopjoy'un da yaptığı gibi. Onun sonu şu oldu

871
00:32:38,399 --> 00:32:43,200
seninle birlikte kaldırılmanın klasik durumu

872
00:32:40,720 --> 00:32:46,000
kendi kuyum var ve bunu sen planladın

873
00:32:43,200 --> 00:32:48,320
zekice ve kesin olarak. sanırım ben

874
00:32:46,000 --> 00:32:50,559
seni tebrik etmeliyim. Neden ben

875
00:32:48,320 --> 00:32:52,880
Sor bir şey planlamak ister miyim?

876
00:32:50,559 --> 00:32:56,000
>> Ah sebep.

877
00:32:52,880 --> 00:32:58,640
İlk başta temin edemedim. sadece ben

878
00:32:56,000 --> 00:33:01,039
patolojik olması gerektiğini biliyordu

879
00:32:58,640 --> 00:33:02,880
yoğunluk. Sanırım aradım.

880
00:33:01,039 --> 00:33:05,600
>> Ah evet.

881
00:33:02,880 --> 00:33:08,240
Artık nasıl temin edildiğini biliyorum.

882
00:33:05,600 --> 00:33:10,880
hayal kırıklığına uğramış bir kız kurusunun mektubuyla

883
00:33:08,240 --> 00:33:12,559
ve bu daha da anlamlı

884
00:33:10,880 --> 00:33:14,799
bir yatak odasının o tapınağının olduğu bilgisi

885
00:33:12,559 --> 00:33:16,320
saygısızlık edilmişti.

886
00:33:14,799 --> 00:33:18,559
Peki o halde neden öldürmedim?

887
00:33:16,320 --> 00:33:20,080
Dor da mı?

888
00:33:18,559 --> 00:33:22,080
Belki de onu dahil ettiğini düşündün

889
00:33:20,080 --> 00:33:23,760
bir suçta daha uygun olurdu

890
00:33:22,080 --> 00:33:25,279
ceza.

891
00:33:23,760 --> 00:33:27,919
Sonuçta o telefonu o yaptı

892
00:33:25,279 --> 00:33:29,440
Oteli aradı, değil mi? belki

893
00:33:27,919 --> 00:33:33,519
senin sadece korkutmak istediğini düşündü

894
00:33:29,440 --> 00:33:35,679
onu uzaklaştır. Hiç şüphe yok ki onun versiyonunu alacağım.

895
00:33:33,519 --> 00:33:37,039
Sonuçta o da bir suç ortağı

896
00:33:35,679 --> 00:33:38,720
teknik olarak.

897
00:33:37,039 --> 00:33:41,919
>> Buraya gelip şunu söylemeye hakkınız yok

898
00:33:38,720 --> 00:33:43,360
bunlar.

899
00:33:41,919 --> 00:33:44,559
>> Dışarıda bir arabam var. yapmanı isterim

900
00:33:43,360 --> 00:33:46,960
benimle gelin hanımefendi.

901
00:33:44,559 --> 00:33:49,919
>> Bunu dinlemeyeceğim. ben değilim

902
00:33:46,960 --> 00:33:53,399
bunu dinleyeceğim.

903
00:33:49,919 --> 00:33:53,399
Affedersin.

904
00:34:00,799 --> 00:34:03,799
olur mu

905
00:34:04,080 --> 00:34:10,039
bir fincan çay sever misin?

906
00:34:06,240 --> 00:34:10,039
>> Hayır, teşekkür ederim Bayan P.

907
00:34:10,639 --> 00:34:16,159
>> Gordon nerede?

908
00:34:12,399 --> 00:34:18,720
>> Ah, çok uzağa gitmedi Bayan Bar.

909
00:34:16,159 --> 00:34:22,119
Aslında pek uzaklaşacağını sanmıyorum

910
00:34:18,720 --> 00:34:22,119
bu yerden.

911
00:34:23,440 --> 00:34:27,240
Zaten yeterince uzak değil.

912
00:34:29,040 --> 00:34:32,000
Olmayan bir soru var

913
00:34:30,560 --> 00:34:34,000
cevaplandı ve gitmem çok önemli

914
00:34:32,000 --> 00:34:37,040
bunu burada ve şimdi açıkça söylemek gerekirse.

915
00:34:34,000 --> 00:34:39,520
Perry kimin için çalışıyordu?

916
00:34:37,040 --> 00:34:40,879
Korkarım Bay Ross, burası bizim yerimiz

917
00:34:39,520 --> 00:34:43,440
yaşadığımızı kabul etmeliyiz

918
00:34:40,879 --> 00:34:46,000
farklı dünyalar.

919
00:34:43,440 --> 00:34:47,919
İnanıyorum ki eğer Perry için çalışıyor olsaydı

920
00:34:46,000 --> 00:34:50,720
kimseyi ve ben onu seçmezdim

921
00:34:47,919 --> 00:34:52,879
Kendi deyimiyle, kendisi için çalışıyordu

922
00:34:50,720 --> 00:34:54,879
anne.

923
00:34:52,879 --> 00:34:57,440
>> Onun nesi?

924
00:34:54,879 --> 00:34:59,280
Freud, dedikleri gibi, Flaxbr'a geliyor.

925
00:34:57,440 --> 00:35:01,920
>> Açıkçası, nasıl bir şey olduğunu anlayamıyorum

926
00:34:59,280 --> 00:35:02,720
deneyiminizin memuru öyle olabilir

927
00:35:01,920 --> 00:35:04,960
saf.

928
00:35:02,720 --> 00:35:06,240
>> Ah, hadi ama Harry.

929
00:35:04,960 --> 00:35:07,280
>> Yüksük Körfezi için endişeleniyorsun

930
00:35:06,240 --> 00:35:09,599
elbette kuruluş.

931
00:35:07,280 --> 00:35:12,160
>> İşte bu kadar

932
00:35:09,599 --> 00:35:14,160
güvenlik açısından

933
00:35:12,160 --> 00:35:16,000
>> Bunu sana söylemeyecektim ama

934
00:35:14,160 --> 00:35:18,560
seni bu duruma sokmanın adil olduğunu düşünüyorum

935
00:35:16,000 --> 00:35:21,839
gerçek anlamda resim.

936
00:35:18,560 --> 00:35:24,079
Thimble Körfezi artık yok. İçinde değil

937
00:35:21,839 --> 00:35:27,599
Neyse senin şartların. Terk edildi

938
00:35:24,079 --> 00:35:29,040
neredeyse 6 yıl önce.

939
00:35:27,599 --> 00:35:29,440
>> Bunu neden toplantıda söylemedin?

940
00:35:29,040 --> 00:35:31,040
başlangıç mı?

941
00:35:29,440 --> 00:35:35,760
>> Başlangıçta bunu bilmiyorduk.

942
00:35:31,040 --> 00:35:38,720
>> Neyse, sizin de söylediğiniz gibi beyler,

943
00:35:35,760 --> 00:35:40,000
sen yoluna devam et. Devam edeceğiz

944
00:35:38,720 --> 00:35:41,520
bizim.

945
00:35:40,000 --> 00:35:44,079
>> Şey, işler iptal olmuş gibi görünüyor

946
00:35:41,520 --> 00:35:45,920
sonuçta oldukça düzgün bir şekilde dışarı çıkıyorlar.

947
00:35:44,079 --> 00:35:49,200
Eğer bir şey kanıtladılarsa, o da basitçe, ben

948
00:35:45,920 --> 00:35:51,359
varsayalım ki zaman yaralarının hepsi iyileşir, tıpkı

949
00:35:49,200 --> 00:35:54,400
Mark bunu çok kısa ve öz bir şekilde ifade etti.

950
00:35:51,359 --> 00:35:57,400
>> Ne? Ve Carl değil Bay Pumprey

951
00:35:54,400 --> 00:35:57,400
Groucher.

952
00:36:31,280 --> 00:36:35,839
Beni dışarı çıkarın.

953
00:36:33,520 --> 00:36:38,320
Beni buradan çıkarın. Lütfen. Lütfen.

954
00:36:35,839 --> 00:36:43,680
Lütfen.

955
00:36:38,320 --> 00:36:43,680
Lütfen. Ben. Ben. Lütfen.

956
00:36:45,359 --> 00:36:50,400
Bayan Lillian Korkuluk,

957
00:36:48,720 --> 00:36:52,160
13 Cadwell Kapat.

958
00:36:50,400 --> 00:36:53,760
>> Doğru.

959
00:36:52,160 --> 00:36:55,760
>> Aniden onun orada olmadığını düşündük

960
00:36:53,760 --> 00:36:56,320
asırlardır ortalıkta dolaşıyor, bu yüzden onu buraya gönderdim

961
00:36:55,760 --> 00:36:57,119
ev.

962
00:36:56,320 --> 00:36:58,480
>> Öğle yemeği zamanıydı.

963
00:36:57,119 --> 00:36:59,359
>> Ve içeriye bakan bir kadın vardı

964
00:36:58,480 --> 00:37:00,800
mektup kutusu.

965
00:36:59,359 --> 00:37:02,480
>> İçeride kimse yok, dedi.

966
00:37:00,800 --> 00:37:04,320
>> Olmadığını biliyorum, dedi. Ve ben

967
00:37:02,480 --> 00:37:05,599
çok sinirlendiğini söyledi.

968
00:37:04,320 --> 00:37:07,520
>> Ne istiyorsun? Söyledim.

969
00:37:05,599 --> 00:37:10,000
>> İstiyor musun? İçeri girmek istiyorum, dedi. bu

970
00:37:07,520 --> 00:37:10,960
benim evim ya da ayın 25'inde olacak.

971
00:37:10,000 --> 00:37:12,160
>> Sizin mi? Söyledim.

972
00:37:10,960 --> 00:37:13,599
>> Benim mi? Ve dedi ki, "Az önce satın aldık

973
00:37:12,160 --> 00:37:15,520
o, ben ve kocam."

974
00:37:13,599 --> 00:37:17,119
>> Tahmin edebilirsiniz.

975
00:37:15,520 --> 00:37:18,640
>> Tabii ki acenteye gittik.

976
00:37:17,119 --> 00:37:19,119
>> Lillard sözleşmeyi imzaladı ve

977
00:37:18,640 --> 00:37:20,720
her şey.

978
00:37:19,119 --> 00:37:23,839
>> Tupne'un nerede olduğu umurunda değildi.

979
00:37:20,720 --> 00:37:25,440
o öyleydi.

980
00:37:23,839 --> 00:37:26,880
>> Bunun üzerine avukata gittik.

981
00:37:25,440 --> 00:37:27,920
>> O nerede? Dedim ve o neden

982
00:37:26,880 --> 00:37:30,160
evi mi satıyorsun?

983
00:37:27,920 --> 00:37:31,599
>> Muhtemelen taşınmak istiyor, dedi.

984
00:37:30,160 --> 00:37:33,040
>> Ve yapmaması için hiçbir neden yok

985
00:37:31,599 --> 00:37:34,720
tarihine kadar hala orada yaşıyor olmak

986
00:37:33,040 --> 00:37:35,440
tamamlama, bu da başka bir şey

987
00:37:34,720 --> 00:37:37,359
Fortnite.

988
00:37:35,440 --> 00:37:40,640
>> Peki o nerede? diyorum ki,

989
00:37:37,359 --> 00:37:42,640
>> Dedim. Ancak bir tane var

990
00:37:40,640 --> 00:37:44,720
bahsetmem gereken şey. Oradan beri

991
00:37:42,640 --> 00:37:47,200
ödenmemiş ipotek falan yoktu,

992
00:37:44,720 --> 00:37:49,119
ve tüm taraflar aynı görüşte olduğundan,

993
00:37:47,200 --> 00:37:52,000
görümcenizi ona doğru ilerletti

994
00:37:49,119 --> 00:37:54,079
talep karşılığında 1.000 £ tutarında

995
00:37:52,000 --> 00:37:55,839
satın alma fiyatı.

996
00:37:54,079 --> 00:37:57,119
Bunun sesinden hiç hoşlanmıyorum, ben

997
00:37:55,839 --> 00:38:01,079
dedi. Hiç de bile.

998
00:37:57,119 --> 00:38:01,079
>> İşte bu yüzden buradayız.

999
00:38:02,160 --> 00:38:06,960
>> Um, sen öyle birini düşünemezsin

1000
00:38:05,599 --> 00:38:10,640
bir süreliğine yanında kalabilir

1001
00:38:06,960 --> 00:38:11,920
günler. Sadece biz varız.

1002
00:38:10,640 --> 00:38:12,400
>> Kaç yaşında olduğunu söylemiştin?

1003
00:38:11,920 --> 00:38:14,240
>> 52.

1004
00:38:12,400 --> 00:38:15,280
>> 52. Evet. Evet. Elbette bana söyledin.

1005
00:38:14,240 --> 00:38:16,720
Evet.

1006
00:38:15,280 --> 00:38:18,400
>> Sizce bu iyi bir benzerlik mi? ben

1007
00:38:16,720 --> 00:38:20,240
yani, yakışıklı mı, aktif mi?

1008
00:38:18,400 --> 00:38:22,320
>> Ona güzel diyemem. Kesinlikle.

1009
00:38:20,240 --> 00:38:24,240
>> Ah, yine de oldukça hoş. Yani, sessiz

1010
00:38:22,320 --> 00:38:25,760
ama oldukça hoş.

1011
00:38:24,240 --> 00:38:27,200
>> Bayan Banister'ın öyle olduğunu düşünmüyorsunuz

1012
00:38:25,760 --> 00:38:29,280
tekrar evlenmeyi mi düşünüyorsun? Belki.

1013
00:38:27,200 --> 00:38:31,760
>> Ah, hayır.

1014
00:38:29,280 --> 00:38:35,440
Sorun şu ki, Lily her zaman

1015
00:38:31,760 --> 00:38:37,040
çok dikkatli, çok metodik davrandım. Yani,

1016
00:38:35,440 --> 00:38:38,560
eğer gitmiş olsaydı izin verirdi

1017
00:38:37,040 --> 00:38:41,520
yan taraftaki biliyor.

1018
00:38:38,560 --> 00:38:43,359
>> Ve o bunu yapmadı. Kimseye söylemedi.

1019
00:38:41,520 --> 00:38:45,359
>> Evet.

1020
00:38:43,359 --> 00:38:47,200
>> Sanırım bunu bir süreliğine bırakacağız

1021
00:38:45,359 --> 00:38:48,880
günler. Demek istediğim, geri dönmesi gerekecek

1022
00:38:47,200 --> 00:38:50,880
kesinlikle yeni insanların içeri girmesine izin vermek

1023
00:38:48,880 --> 00:38:53,359
ev. Eğer birkaç dakika içinde ortaya çıkmadıysa

1024
00:38:50,880 --> 00:38:55,760
günler, kovalamaya başlayacağız

1025
00:38:53,359 --> 00:39:00,040
onu. Elbette. Geldiğiniz için teşekkür ederim.

1026
00:38:55,760 --> 00:39:00,040
Teşekkür ederim. Güle güle Çavuş. Müfettiş

1027
00:39:02,962 --> 00:39:04,982
>> [boğazını temizler]

1028
00:39:17,040 --> 00:39:24,160
>> iki ayda ikinci.

1029
00:39:20,320 --> 00:39:27,119
>> Öncekiyle aynı, Sid. Seyahat acenteleri,

1030
00:39:24,160 --> 00:39:28,880
otobüs istasyonları, tren istasyonları,

1031
00:39:27,119 --> 00:39:31,280
hastaneler. En son bu kadar ileri gidemedim

1032
00:39:28,880 --> 00:39:34,320
zaman, öyle mi?

1033
00:39:31,280 --> 00:39:36,720
bizi hiçbir yere götürmedi.

1034
00:39:34,320 --> 00:39:38,560
>> Aman Tanrım. umarım bunlardan biri değildir

1035
00:39:36,720 --> 00:39:42,680
insan bir şeyler olarak kalır.

1036
00:39:38,560 --> 00:39:42,680
>> İnsan kalıntılarına dayanamıyorum.

1037
00:40:19,119 --> 00:40:22,640
Viski, hanımefendi.

1038
00:40:20,560 --> 00:40:24,720
>> Teşekkür ederim Margaret. Hissediyor musun?

1039
00:40:22,640 --> 00:40:26,560
Yolculuktan sonra bayıldınız mı hanımefendi?

1040
00:40:24,720 --> 00:40:28,079
>> Biraz değil.

1041
00:40:26,560 --> 00:40:30,000
>> Şerefe.

1042
00:40:28,079 --> 00:40:31,040
>> Londra'dan mısınız hanımefendi?

1043
00:40:30,000 --> 00:40:32,800
>> Gerçekten öyleyim.

1044
00:40:31,040 --> 00:40:34,640
>> Londralı olduğunuzu sanıyordum. bende var

1045
00:40:32,800 --> 00:40:37,440
Criddlewood'da bir amca.

1046
00:40:34,640 --> 00:40:39,680
>> İkiniz için de ne kadar güzel.

1047
00:40:37,440 --> 00:40:41,839
>> Sanırım sadece ziyaret ediyorsunuz, değil mi?

1048
00:40:39,680 --> 00:40:43,119
>> Aslında şunu düşünüyorum

1049
00:40:41,839 --> 00:40:44,960
burada yaşamaktan.

1050
00:40:43,119 --> 00:40:46,560
>> Ketende pek bir şey yok.

1051
00:40:44,960 --> 00:40:48,400
Aslında hiçbir şey.

1052
00:40:46,560 --> 00:40:49,680
>> Ah, sanırım yapacak bir şeyler bulmalıyım

1053
00:40:48,400 --> 00:40:51,280
yeteneklerimi geliştir.

1054
00:40:49,680 --> 00:40:53,040
>> Ah, evet.

1055
00:40:51,280 --> 00:40:55,760
Taze bir şey gibi hissediyorum, bir şey

1056
00:40:53,040 --> 00:40:58,800
zorlu. Ben bir meydan okumadan keyif alıyorum.

1057
00:40:55,760 --> 00:41:00,319
>> Ah, bilmiyorum. Zaten ketende değil.

1058
00:40:58,800 --> 00:41:02,480
Şimdi, Londra, [kahkahalar]

1059
00:41:00,319 --> 00:41:05,200
>> Londralılarla ilgili olan şey, bilirsiniz, benim

1060
00:41:02,480 --> 00:41:07,760
canım, onların rahatlığı bu

1061
00:41:05,200 --> 00:41:09,680
saflıklarını açıklıyor. Dolayısıyla

1062
00:41:07,760 --> 00:41:12,079
Birçok ilimizin başarısı

1063
00:41:09,680 --> 00:41:14,800
servetlerini kremaya çeviren kuzenler

1064
00:41:12,079 --> 00:41:16,319
Yerliler bunu keşfetmeden önce Londra

1065
00:41:14,800 --> 00:41:20,680
sadece futbol için gelmediler

1066
00:41:16,319 --> 00:41:20,680
maç, ama güvercinlere bir bakış.

1067
00:41:23,920 --> 00:41:27,440
Teşekkür ederim canım.

1068
00:41:25,440 --> 00:41:29,680
>> Unutmayın, Romalılar buraya geldiler ve

1069
00:41:27,440 --> 00:41:31,839
Vikingler ve şeyamlar, Normanlar,

1070
00:41:29,680 --> 00:41:34,400
yani bir şeyler olmalı, değil mi? ben

1071
00:41:31,839 --> 00:41:36,480
Keşke onu bulabilseydim, hepsi bu.

1072
00:41:34,400 --> 00:41:39,200
>> Flatbra'nın istikrarlı ve sağlam temellere dayanan bir geçmişi vardır.

1073
00:41:36,480 --> 00:41:43,400
refah. varsaymak için bir neden göremiyorum

1074
00:41:39,200 --> 00:41:43,400
bu refah azalacak.

1075
00:41:49,680 --> 00:41:53,079
Şimdi bu

1076
00:41:55,520 --> 00:41:59,319
daha çok buna benziyor.

1077
00:42:02,800 --> 00:42:06,000
>> Tüm kişisel evrakları buldum. ne

1078
00:42:04,480 --> 00:42:08,720
bunlardan var mı? Mutfak çekmecesi.

1079
00:42:06,000 --> 00:42:11,680
>> Ah,

1080
00:42:08,720 --> 00:42:13,920
eğer bunların çoğunu alamayız

1081
00:42:11,680 --> 00:42:15,359
herhangi biri.

1082
00:42:13,920 --> 00:42:18,359
>> Peki. Hadi şuna bir göz atalım

1083
00:42:15,359 --> 00:42:18,359
o zaman.

1084
00:42:23,280 --> 00:42:26,839
Ah, işte buradayız.

1085
00:42:29,599 --> 00:42:34,640
1.000 £ nakit olarak ödendikten 4 gün sonra

1086
00:42:32,800 --> 00:42:36,640
avukat tarafından.

1087
00:42:34,640 --> 00:42:39,119
Tıpkı Martha Wreckits'in hayatını paraya çevirdiği gibi

1088
00:42:36,640 --> 00:42:40,319
tasarruf iki ay önce neredeyse

1089
00:42:39,119 --> 00:42:42,720
2.000 £.

1090
00:42:40,319 --> 00:42:46,160
>> Biraz kokuyor. Hm.

1091
00:42:42,720 --> 00:42:48,960
İkisi de hemen hemen aynı yaşta olan iki kadın

1092
00:42:46,160 --> 00:42:51,040
oldukça emekliyim, yakın arkadaşım yok,

1093
00:42:48,960 --> 00:42:53,520
belki yalnız, biri evde kalmış, biri

1094
00:42:51,040 --> 00:42:56,079
dul ve her ikisinin de içinde bir şey var

1095
00:42:53,520 --> 00:42:57,040
yaygın. Hazır paraları vardı ve

1096
00:42:56,079 --> 00:42:58,319
mevcuttu.

1097
00:42:57,040 --> 00:42:59,440
>> Arkadaşlar, bunu mu kastediyorsunuz?

1098
00:42:58,319 --> 00:43:00,480
>> Duyduğum kadarıyla ikisi de

1099
00:42:59,440 --> 00:43:02,560
son derece saygın.

1100
00:43:00,480 --> 00:43:03,760
>> Kesinlikle. Ve öyle bir kadın öyle değil

1101
00:43:02,560 --> 00:43:05,040
ilk gelen adamla kaçacağım

1102
00:43:03,760 --> 00:43:07,280
kapıyı çalar ve ondan bir şey yapmasını ister

1103
00:43:05,040 --> 00:43:09,599
biraz modelleme. Bir şey isterdi

1104
00:43:07,280 --> 00:43:11,839
daha önemli.

1105
00:43:09,599 --> 00:43:15,280
Şehvet bakirelikte de görülebilir

1106
00:43:11,839 --> 00:43:16,960
koynunda. Ama böyle bir kadın,

1107
00:43:15,280 --> 00:43:18,800
ona büyük saygı duyacak

1108
00:43:16,960 --> 00:43:21,920
güvenlik.

1109
00:43:18,800 --> 00:43:23,680
Yani müsait derken Sid'i kastediyorum

1110
00:43:21,920 --> 00:43:24,640
evlilik yoluyla mevcut.

1111
00:43:23,680 --> 00:43:26,800
>> Hayır, görmüyorum.

1112
00:43:24,640 --> 00:43:29,200
>> Öyle olması gerekiyor. O sadece bunu yemledi

1113
00:43:26,800 --> 00:43:31,839
mutlaka işe yarardı.

1114
00:43:29,200 --> 00:43:33,520
Her neyse,

1115
00:43:31,839 --> 00:43:39,040
pekala, yazmak için pek iyi biri değildi

1116
00:43:33,520 --> 00:43:42,319
çekler, sigorta, gaz, elektrik.

1117
00:43:39,040 --> 00:43:46,800
Merhaba. Bu ne?

1118
00:43:42,319 --> 00:43:49,040
Sylvia Storch, £30

1119
00:43:46,800 --> 00:43:51,839
dört ay önce.

1120
00:43:49,040 --> 00:43:54,319
Bayan, Bayan veya Bayan Sylvia'nın kim olduğu hakkında bir fikriniz var mı?

1121
00:43:51,839 --> 00:43:57,040
Storch olabilir mi?

1122
00:43:54,319 --> 00:43:59,520
>> Lanet bir zil çalıyor.

1123
00:43:57,040 --> 00:44:01,680
>> Tabii ki Londra benim evim oldu

1124
00:43:59,520 --> 00:44:02,800
Yıllardır ama hiçbir zaman tam anlamıyla olamadım

1125
00:44:01,680 --> 00:44:05,599
orada mutlu.

1126
00:44:02,800 --> 00:44:08,480
>> Büyük şehir çok yalnız bir yer olabilir.

1127
00:44:05,599 --> 00:44:10,960
>> Gerçekten de olabilir. Ve sonra son yıllarda

1128
00:44:08,480 --> 00:44:15,200
çok korkutucu

1129
00:44:10,960 --> 00:44:18,319
>> dedikleri gibi durup bakacak zaman yok

1130
00:44:15,200 --> 00:44:20,480
ve denizi o kadar çok seviyorum ki.

1131
00:44:18,319 --> 00:44:20,960
Keten kokusunu görmüyor musun?

1132
00:44:20,480 --> 00:44:22,640
deniz mi?

1133
00:44:20,960 --> 00:44:24,640
>> Gelgit nehrine sahibiz.

1134
00:44:22,640 --> 00:44:26,480
>> Gelgit mi? Ne güzel.

1135
00:44:24,640 --> 00:44:29,440
>> Ve rıhtımlar var.

1136
00:44:26,480 --> 00:44:32,720
>> Dock'ları çok seviyorum. Ben öyle değilim

1137
00:44:29,440 --> 00:44:34,319
hiç birinde bulundum. Anladın?

1138
00:44:32,720 --> 00:44:36,800
Yani,

1139
00:44:34,319 --> 00:44:38,560
işte buradasınız, bizim küçük topluluğumuzun içindesiniz,

1140
00:44:36,800 --> 00:44:41,599
ve birinin bunu yapmasını istediğini hissediyorsun

1141
00:44:38,560 --> 00:44:42,960
maceraya ortak olun. Bir rehber, bir

1142
00:44:41,599 --> 00:44:45,280
belki yorgan?

1143
00:44:42,960 --> 00:44:47,760
>> Hayır, ciddiyim. sahip olabileceğini hissediyorum

1144
00:44:45,280 --> 00:44:50,079
doğru fikir. Ne kadar zor olduğunu biliyorum

1145
00:44:47,760 --> 00:44:51,520
yeni bir ortama uyum sağlamak. Ve iki

1146
00:44:50,079 --> 00:44:52,319
kafalar her zaman birden iyidir

1147
00:44:51,520 --> 00:44:55,680
değil mi?

1148
00:44:52,319 --> 00:44:58,079
>> Aynı boyunda değil. Amcam olarak

1149
00:44:55,680 --> 00:44:59,440
biraz oyunbaz olduğunu söylerdi.

1150
00:44:58,079 --> 00:45:02,640
rektör,

1151
00:44:59,440 --> 00:45:02,640
>> elbette.

1152
00:45:02,960 --> 00:45:06,720
Sanırım bunu sana söylemem adil olur

1153
00:45:04,720 --> 00:45:08,480
buraya gelen herkes kesinlikle

1154
00:45:06,720 --> 00:45:10,720
müşteri olarak kabul edildi. Biz çok

1155
00:45:08,480 --> 00:45:12,240
seçici. İkisinde ısrar ediyoruz

1156
00:45:10,720 --> 00:45:14,000
nitelikler.

1157
00:45:12,240 --> 00:45:15,839
İyi arka plan

1158
00:45:14,000 --> 00:45:19,200
ve samimiyet.

1159
00:45:15,839 --> 00:45:21,680
>> Ah, sanırım bu günlerde çok akıllısın.

1160
00:45:19,200 --> 00:45:24,640
Mesela ücret meselesini ele alalım.

1161
00:45:21,680 --> 00:45:27,040
>> Evet, yapın.

1162
00:45:24,640 --> 00:45:29,280
Sadece bir giriş için £30 gibi görünebilir

1163
00:45:27,040 --> 00:45:31,359
bazı insanlar biraz yüksek. Ama birisi

1164
00:45:29,280 --> 00:45:33,119
üremenin, dürüstlüğün, iradenin

1165
00:45:31,359 --> 00:45:35,920
yüksek bir ücretin tasarlandığını kabul edin

1166
00:45:33,119 --> 00:45:38,160
onun korunması için, bir nevi güvenlik

1167
00:45:35,920 --> 00:45:40,880
sömürücülere karşı bariyer.

1168
00:45:38,160 --> 00:45:42,480
Bu aynı zamanda bir samimiyet sınavıdır. gerçek

1169
00:45:40,880 --> 00:45:44,400
dostunu aramak için yola çıkan yürek

1170
00:45:42,480 --> 00:45:48,411
yolculuk ücretini sormaz.

1171
00:45:44,400 --> 00:45:49,680
>> Aynı zamanda ucuz günlük dönüş yolculuğu da yapmaz.

1172
00:45:48,411 --> 00:45:53,599
[kahkahalar]

1173
00:45:49,680 --> 00:45:55,520
Ve şimdi ağrısız bir form doldurma noktası.

1174
00:45:53,599 --> 00:45:56,240
Bugünlerde kaçamadığımız bir şey,

1175
00:45:55,520 --> 00:45:59,280
değil mi?

1176
00:45:56,240 --> 00:46:00,720
>> Formlarda berbatım. Benim borsacım

1177
00:45:59,280 --> 00:46:02,400
eğer kendimi hapse attıracağımı söylüyor

1178
00:46:00,720 --> 00:46:04,880
Dikkatli değilim.

1179
00:46:02,400 --> 00:46:06,400
>> Biraz acele et canım. bende

1180
00:46:04,880 --> 00:46:08,880
diğerinde görülecek bir veya iki şey

1181
00:46:06,400 --> 00:46:12,440
oda, o yüzden seni onunla baş başa bırakıyorum.

1182
00:46:08,880 --> 00:46:12,440
>> Masamı kullan.

1183
00:46:27,760 --> 00:46:31,440
Ah,

1184
00:46:29,760 --> 00:46:33,280
>> peki, ne bekliyorsunuz? Kasap mavisi

1185
00:46:31,440 --> 00:46:38,400
çekmeceler ve uzun kollu bir yelek?

1186
00:46:33,280 --> 00:46:40,640
>> Hayır, bilmiyorum. O yaştaki kadınlar.

1187
00:46:38,400 --> 00:46:42,000
>> Unuttum. 52 senin için ölüme yakın değil mi?

1188
00:46:40,640 --> 00:46:45,160
o mu?

1189
00:46:42,000 --> 00:46:45,160
>> biliyorum.

1190
00:46:54,240 --> 00:46:58,480
Lilian, canım,

1191
00:46:56,480 --> 00:47:01,440
Bir geziye mi yoksa hacca mı gittim?

1192
00:46:58,480 --> 00:47:04,720
bu sabah kiliseye gittim. Nasıl

1193
00:47:01,440 --> 00:47:07,520
haklısın, ne asil bir yapı, ve

1194
00:47:04,720 --> 00:47:09,760
Ölüme yemin etmeye ne kadar da uygun.

1195
00:47:07,520 --> 00:47:12,400
>> Sanırım bir sonraki sahnem için bu sahneyi kullanmalıyım

1196
00:47:09,760 --> 00:47:15,119
roman. Bana geri ödünç verdiğin için teşekkür ederim

1197
00:47:12,400 --> 00:47:17,200
o önceki mektuplar. Haklıydım. ben

1198
00:47:15,119 --> 00:47:19,680
bazı ifadeler içerdiklerini düşünüyorum

1199
00:47:17,200 --> 00:47:24,000
başka bir kitapta işlenmeli.

1200
00:47:19,680 --> 00:47:26,720
Bana ne kadar ilham verdiğini görüyorsun.

1201
00:47:24,000 --> 00:47:31,319
Ve işte bazı iyi haberler. Yayıncım

1202
00:47:26,720 --> 00:47:31,319
bana 2.000 £ avans gönderiyor.

1203
00:47:32,000 --> 00:47:36,560
İnsanın yeteneklerine sahip olması harika değil mi?

1204
00:47:34,000 --> 00:47:38,720
tanıdın mı sevgilim? Ve sadece

1205
00:47:36,560 --> 00:47:41,119
bunun ne kadar anlamlı olacağını düşün

1206
00:47:38,720 --> 00:47:43,359
küçük yatırımlarımıza doğru

1207
00:47:41,119 --> 00:47:46,720
mutluluk.

1208
00:47:43,359 --> 00:47:48,720
Bu arada, temsilci nakit paranın alacağını söylüyor

1209
00:47:46,720 --> 00:47:51,280
en iyisi ol. Bu taşralı kardeşler

1210
00:47:48,720 --> 00:47:54,720
kontrollerden şüpheleniyoruz.

1211
00:47:51,280 --> 00:47:58,880
İyi geceler. Tatlı bir iyi geceler canım

1212
00:47:54,720 --> 00:48:01,280
canım. yarın saat 12.00'de bekliyor olacağım

1213
00:47:58,880 --> 00:48:03,280
bizim ağacımız.

1214
00:48:01,280 --> 00:48:06,280
Sabırsızsın

1215
00:48:03,280 --> 00:48:06,280
Rex.

1216
00:48:06,800 --> 00:48:10,880
Not:

1217
00:48:08,720 --> 00:48:12,880
Temsilci bana şunu düşündüğünü söyledi:

1218
00:48:10,880 --> 00:48:19,720
Düşman tekliflerini geri çekecek

1219
00:48:12,880 --> 00:48:19,720
Depozitomuzu ödedikten sonra yazlığa. İyi.

1220
00:48:19,760 --> 00:48:25,200
Ağacımızdan geçerek Bayan Banister'dan çıkın.

1221
00:48:23,040 --> 00:48:26,880
>> Limey. Kesinlikle öyle yazıyor

1222
00:48:25,200 --> 00:48:30,079
yazar.

1223
00:48:26,880 --> 00:48:32,880
Tarih yok, adres yok. İstediği şekilde

1224
00:48:30,079 --> 00:48:35,680
o mektup geri. Bu çok akıllıca.

1225
00:48:32,880 --> 00:48:37,520
>> Evet. Ve belki de bu neden bunu yaptığımızı açıklıyor

1226
00:48:35,680 --> 00:48:39,520
Bayan Recketts'e dair hiçbir şey bulamadık. eğer öyleyse

1227
00:48:37,520 --> 00:48:42,400
aynı darbe.

1228
00:48:39,520 --> 00:48:46,000
>> En azından bir tane olduğunu biliyoruz.

1229
00:48:42,400 --> 00:48:48,720
Ayrıca 1.000 £ da buradan geliyor.

1230
00:48:46,000 --> 00:48:49,920
Mutluluğumuza yaptığımız küçük yatırım.

1231
00:48:48,720 --> 00:48:51,119
>> Kayıt defterini kontrol etmemi istiyorsun

1232
00:48:49,920 --> 00:48:54,319
ofisler vb., değil mi?

1233
00:48:51,119 --> 00:48:56,319
>> Hayır, öyle düşünmüyorum Sid. Sonuçta, bir

1234
00:48:54,319 --> 00:48:58,960
evlenme teklifi her zaman sonuç vermez

1235
00:48:56,319 --> 00:49:01,960
Koridorda kısa bir yürüyüş değil mi?

1236
00:48:58,960 --> 00:49:01,960
>> Hayır.

1237
00:49:23,909 --> 00:49:25,929
>> [müzik]

1238
00:49:31,769 --> 00:49:33,789
[müzik]

1239
00:50:01,899 --> 00:50:03,919
[müzik]

1240
00:50:11,069 --> 00:50:13,089
[müzik]